▲这家开在长野县乡村的隐秘荞麦面馆,竟然是个米其林一星餐厅。信州(长野县)因天气温差较大,出产优质荞麦,是日本荞麦面的发源地。
吉祥如意的
《一碗清汤面》
荞麦面そば(soba)在岛国人心中的地位,就像饺子之于我们。
▲かけ蕎麦(素汤荞麦面):没有特别材料,清淡汤汁配上荞麦面。
食材君曾在推文中贴出收录在我们语文课本里的《一碗清汤面》,文中日本一家三口除夕夜吃的清汤面就是荞麦面。大年夜吃荞麦面,不仅是因家境贫寒,更是因为这是岛国人的传统习俗。
▲天ぷら蕎麦(天妇罗荞麦面):清汤荞麦面盖上天妇罗。
每年的12月31日,是日本人的除夕夜,叫做“大嗨日”,这一天,一定要吃一碗“年越しそば”(除夕荞麦面),一是借荞麦面的绵长寓意延年益寿、长命百岁,二是以荞麦面易断的口感代表与旧年的烦恼一刀两断,新年吉祥的意思。不过,千万记着一定要在凌晨12点前吃,踏进新年再吃荞麦面就不吉利了。
另外,日本人搬家时,也会为左邻右舍送上一碗荞麦面,祈福互相照应,生活圆满。
▲一碗正宗的荞麦面,是要用新鲜的山葵(青芥末),自己磨成泥
三大面食的老大
▲日本人常说“关东荞麦,关西乌冬”
日本“三大面食”分别是拉面、乌冬面、荞麦面,别看日本拉面名气最大,但对日本人来说,拉面又叫中华拉面,而荞麦面和乌冬才是最民族的,是日本面的鼻祖。其中荞麦面最传统,也是最具代表性的日本料理。
▲手工制荞麦面的工具
现代荞麦面的制作方法有手工制面和机器制面两种。和我国做荞麦面大多用饸饹床不同,日本手工制荞麦面全是刀切的,手工制面看似简单,但手艺全在擀面和切面上,需要多年的修炼,才能成为制面职人。
▲“十割”100%荞麦粉的荞麦面
荞麦粉里加入不同比例的小麦粉,能获得不同的口感,日本人对荞麦面的审美并不单一,只要荞麦粉比例超过30%(“三割”至“十割”即指使用30%~100%的荞麦粉)的粉制成的面条,都可称为荞麦面,通常二八割(小麦粉和荞麦粉是二比八)的比例被视为最佳,除了小麦粉,荞麦面里还可加入大麦粉。为了获得更丰富的口感,面中也可加入鸡蛋、山药、牛蒡和鹿角菜。
▲月見蕎麦(月见荞麦):就是加了蛋黄的荞麦面,因为蛋黄似月。
但在老饕眼中,荞麦面的粉里不能加鸡蛋,面碗上也不能撒海苔,因为,这些都遮盖了荞麦面的本味。
“快”才是吃面的秘诀
荞麦面两种吃法最为常见,一种叫“盛”,一种叫“挂”。
“盛”法
▲ざる蕎麦/盛り蕎麦(笼屉荞麦面)
“盛”法就是面凉蘸汁法,面煮好后过凉水,再放入竹制的笊篱或蒸笼,配蘸汁吃,关东的蘸汁浓郁,面只需蘸入1/2或1/3;而关西作为荞麦面的发源地,为了更突出荞麦本味,蘸汁清淡,面可以全部浸入蘸汁。不过浓淡相宜,尽可各取所好。