《东成西就》对《东邪西毒》的剧本进行了一些改编，并经过几个月的简单制作，在1993年2月5日上映。《东成西就》上映后，取得了2200万港币的票房成绩，不仅稳定了投资方的情绪，也给王家卫争取了重新思考的时间。在《东成西就》上映后，王家卫意识到了原先剧本中的一些不足，并对人物设定进行了大规模的调整。
起初，张国荣、梁朝伟、梁家辉、张学友的角色设定与《东成西就》里相同，分别是“东邪”、“西毒”、“南帝”、“北丐”。然而在《东成西就》上映后，王家卫感觉再让张国荣饰演“东邪”不会给观众太多的惊喜，于是让张国荣出演了性格自卑，不想受到伤害的“西毒”。而梁朝伟则从“西毒”变成“盲武士”，梁家辉则接手了“东邪”的角色。只有张学友的“洪七”没有发生变动。
在《东成西就》里，王祖贤还出演了黄药师师妹的角色，而到《东邪西毒》里，王祖贤却只剩了一张侧脸。据说，当时王祖贤也是有不少戏份的，但因《东邪西毒》拍摄周期过长，导致王祖贤合约在拍摄期间到期，于是中途离开。无奈之下，王家卫只能将之前王祖贤的戏份删掉。被删掉戏份的不只是王祖贤，还有叶玉卿，就是《东成西就》里的歹毒“皇妃”。因为《东邪西毒》的大洗牌，叶玉卿原定的“名妓”角色也被删除。
在人员的角色变动之中，刘嘉玲最初的设定是最有意思的。起初《东邪西毒》的剧本里，刘嘉玲出演的是山贼“至尊宝”的角色。在《东成西就》里，刘嘉玲能传神的反串“周伯通”，可能就是起初对“山贼至尊宝”理解的比较到位吧。然而随着《东邪西毒》剧本的改动，刘嘉玲也从“至尊宝”变成了“桃花”。
