大家都知道广读文献十分重要,但是事实上,做好一份文献笔记也同样重要。
很多时候,没有做过笔记的文献就像过眼云烟一样,读了一段时间之后就会被忘得一干二净。而当你想要引用其中的观点时,却又怎么都找不着是在哪篇文章哪个段落里看到过这个观点了。
这个时候,一篇好的文献笔记就显得十分重要,它可以帮助我们快速找到曾经阅读过的文献,帮助我们迅速重拾研究思路。与此同时,在做文献笔记的过程之中我们还可以更好地理解与吃透文献。
那么,说到底,我们该怎么去做文献笔记呢?
从整体上来说,一篇文献笔记基本可以分为以下几个部分:
1. 索引关键词
主要包括研究关键词、文献类型、阅读原因等。
2. 文献基本资料
主要包括文献标题、作者、刊物及其影响因子、文章发表时间等。
3. 文献主要内容
主要包括研究目的、研究方法、研究结果、研究结论等。
4. 阅读想法记录
主要包括文章中有哪些可以借鉴/引申的内容,有哪些精彩论点,可以跟进那些参考文献等。
下面,以《新英格兰医学杂志》(NEJM)上的一篇文章「A Randomized Trial of Closed-Loop Control in Children with Type 1 Diabetes」为例,具体来说说如何做一份文献笔记:
文章标题截图(图片来源:作者截图)
第一步,
建立索引关键词
这一步主要是为了之后能够更加便捷地检索出相关文献笔记,关键词的建立可以根据个人的喜好来制定。
笔者常用的索引关键词包括以下三个方面:研究关键词、文献类型、阅读原因。
1. 研究关键词
这里的研究关键词,可以用 PICO 原则来进行概括。
即:P(Population) ,特定的人群;I(Intervention or exposure),干预措施或暴露因素;C(Comparison),对照措施或对照的标准;O(Outcome),结局指标。
以这篇文章为例,它的研究关键词就可以用「 I 型糖尿病患儿(P)& 闭环式胰岛素泵系统(I)VS 传感器增强型胰岛素泵(C)& 血糖水平」来进行概括。
同时,我们还可以根据自己的喜好与需要,对关键词进行简化与改动,以这篇文章为例,它的研究关键词就可以简化为「人工胰腺 &I 型糖尿病患儿血糖」。
2. 文献类型
主要包括:原始研究(随机对照试验、队列研究、病例对照研究、横断面调查研究)、综述、病例报道、评论等。
以这篇文章为例,它属于原始研究文章,研究采用的是多中心、开放标签(Open-Label)的随机平行对照试验设计,因此,在建立索引关键词时,我们可以使用「多中心随机研究」来进行简单的概括。
3. 阅读原因
即我们为什么要阅读这篇文章,这篇文章能为我们提供什么,这一部分通常包括以下几个方面:
① 了解相关的研究方向与研究进展。
② 学习参考该研究的研究方法、流程设计、作者观点等。
③ 学习文献中使用到的地道表达或图表设计。
④ 其他(如导师要求阅读并汇报这篇文章等,可自行备注)。
以这篇文章为例,如果是为了了解人工胰腺相关的研究进展并且想要学习积累相关的英语表达,那么它的阅读原因就可以用「①③」来进行相应的概括。
综上,这篇文章为例,它的索引关键词就是:
人工胰腺 &I 型糖尿病患儿血糖 多中心随机研究 ①③
确定检索关键词后,我们就可以建立一个以此为文件名(或笔记小标题)的文档,以便于之后进行回顾检索。
文件名演示 (图片来源:自己做的)
这一步结束之后,我们就可以进入第二步,开始正式地阅读并记录文献的内容。
第二步,
记录文献基本资料
这一部分需要记录的信息包括文献标题、作者、刊物及其影响因子、文章发表时间,这些内容均被包含在参考文献条目之中。
因此,当我们需要做阅读笔记的时候,就可以直接在 Endnote 等文献管理软件上复制这些内容,或者也可以在百度学术、Google Scholar 等平台中点击引用进行复制。
Endnote 操作示意 (图片来源:软件截图)