可在原始部落中生活的不止有莱马里安，更多的是只会马赛语的部落族人。
马赛部落有一个传统习俗，女人和男人不能在一起吃饭。
在部落中卡罗拉接触更多的是女族人，这就导致初来乍到的卡罗拉常常因语言不通而倍感孤独，影响交际信心甚至开始产生规避意识。
语言本身对人的思维、情绪和行动有着很大的指挥作用。
根据不确定性减少理论，人际交往中，人们都希望不断寻求信息以减少不确定性；
如果无法预测将要发生的事，不确定性就会增加，相应地就会降低互动参与者的亲密性，若无法获取相关信息来减少不确定性，焦虑感和挫败感就会增加。
这也奠定了卡罗拉在马赛部落无法获取归属感，总觉得自己异于族人，究其原因是语言障碍，无法与族人进行有效沟通。
（二）文化间的差异
文化作为集体潜意识是一种被内化了的心理观念，是一个民族深层又稳定的东西。
文化模式是内隐的，属于文化学的核心范畴，人类社会最深层的文化概念就潜藏在文化模式中，因此，在跨文化交际中，认识异文化的文化模式是重中之重。
