直到女主出意外，他才追悔莫及。最巧的是，琼瑶女主有个早逝的妹妹，而人鱼的女主也有个夭折的弟弟。
而琼瑶的那部剧，恰好在《人鱼小姐》的前一年播出，还被韩国引进了，是他们2001年度收视率最高的中文剧。
面对观众的怒火，编剧回应称纯属巧合，但没能平息风波，首尔发行量最大的娱乐报《日刊体育》，还用了4分之1的版面报道了这则消息。
最后是《人鱼小姐》制片人现身反驳说，这两部剧的情节虽然相似，但《人鱼小姐》的剧本在2000年就策划好了，只是琼瑶先拍了。
然而众所周知，琼瑶那部剧改编自她的小说《烟雨濛濛》，1963年就出版了。
很显然，制片人没能说服韩国观众，批评的声音还是源源不断。
但值得一提的是，批评归批评，这部剧的主演还是大火特火。
而女主张瑞希一战封神，被称为“复仇女王”。
