不仅如此，改编经典还涉及到了技术手段的应用和再造。
原著中包含大量奇幻场景和特效需求，展现了令人向往的超凡境界，然而，当时的拍摄技术与现代的科技相比相当有限，要完美演绎原著中浩瀚的想象世界是一项巨大的考验。
在适应当时技术条件的前提下，编剧和导演需要巧妙地运用现有的技术手段，充分发挥创作天赋，将原著中的奇幻场景在电视剧中以巧妙合理的方式还原，这就需要不断的尝试和创新精神。
不得不说，西游记这部剧做到了。
在《西游记》的影视化作品中，艺术家们以自己的智慧来重新表达原著中无与伦比的时空之旅，为观众展现了瑰丽的神话画卷。
当然了，这一切离不开编剧和导演对中国传统文化的本源和精神财富的思考，他们对人物的刻画用艺术的智慧延续了原著经典。
86版《西游记》的成功改编经验告诉我们，改编经典作品需要同时承担创新和传承的责任，尊重原著的同时，照顾受众的情感和审美需求是非常重要的。
增加对观众的考虑，对情节进行合理删改和改编，可以更好地吸引观众，传播中国传统文化，这是一项需要平衡的工作。
