竹石古诗原文及注释,竹石原文及翻译注释

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-02-21 19:22:36

课本中的诗:竹石。

今天我们来学习古诗:竹石。作者是清代的郑燮。咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还接净,任尔东西南北风。郑燮靠板桥,所以我们一般把它叫做郑板桥。

江苏兴化人,清代书画家、文学家,扬州八怪之一。出身贫寒士子家庭,幼年丧母,少年时从学于乡先辈陆震。二十余岁童试中秀才,雍正十年乡试中举人,乾隆元年中进士,乾隆七年出任山东范县知县,一年后调任潍县。乾隆13年,乾隆皇帝东巡至泰山,封他为书画史。

乾隆18年因饥荒为民请愿得罪大吏而被罢官。他书画上常用的印章印文为"康熙秀才,雍正举人,乾隆进士",乾隆东封书画史",七品官耳",可说是其生平的纪实。郑燮做官有才干,痛恨官场腐败作风,同情劳动人民。他许多奉公为民的措施,触犯了豪绅富户和腐朽官吏的利益,被诬罢官。

竹石古诗原文及注释,竹石原文及翻译注释(1)

他性格旷达,不拘小节,喜高谈阔论,评论人物,当时被人称为"狂"和"怪"。罢官后居扬州,以卖画为生。这就是郑板桥的画像。

竹石古诗原文及注释,竹石原文及翻译注释(2)

《竹石》是清代诗人郑燮为自己的画作《竹石图》所题的诗。意思是扎根在石头缝中的竹子。原诗大意:竹子抓住青山一点儿也不放松,它把根牢牢地扎在岩石的缝中。经历千万次磨炼依然坚韧挺拔,任凭东西南北风呼啸也不动摇。

赏诗句:咬定青山不放松,这句写了竹子的全貌。立根原在破岩中。这句是对竹子根部的特写--扎根在岩石的裂缝之中,与"咬定青山"相呼应。"咬定青山不放松"是整体,"立根原在破岩中"是局部,展现了画之"形"。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。千磨万击,这个磨和击二字写出加害者手段之残忍,磨练打击主旨。一个"还"字,赞美之情顿出。"击"字写出"万"突出加害者用心之险恶,大有不达目的不罢休之势。

竹石古诗原文及注释,竹石原文及翻译注释(3)

任尔东西南北风。"东西南北风"写的不仅是风向的不同,还有季节的变换。东西南北风其实就代表了春夏秋冬是个季节,无论风从哪个方向吹,无论季节怎样变换,竹子都傲然挺立,坚韧刚劲。

竹石古诗原文及注释,竹石原文及翻译注释(4)

《竹石》这首咏物诗,诗人通过写岩石中的竹子不屈不挠地生长,借竹子坚韧的傲气,表达自己的刚正不阿、铁骨铮铮。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.