????上世纪90年代美国国家地理的太阳系图册,左上角还有一个冥王星
4、年龄合适的版本
儿童百科全书是按照特定的风格编写的,以适合特定的年龄群体。给六七岁儿童看的百科和给10岁以上孩子看的差别也很大。大孩子会讨厌我们把他当小孩子看,但是,如果你给孩子超出他阅读水平的东西,他也是理解不了的。有很多优秀的百科书为了好卖,都打了儿童牌,但实际上孩子是很难独立看懂的。如果爸爸妈妈买了这类书,不要把书直接丢给孩子,而是要记得和孩子一起看。
????左边这本针对小孩子,右边的适合大孩子
5、用途和用法
因为互联网很方便,所以,百科类图书检索知识的用途就变得比较弱了。我们可以用它来教会孩子阅读非虚构读物的方法,比如使用目录、索引查找特定的词条或概念,直接找到他们正在寻找的信息;也可以把它当为一般读物,让孩子先浏览一遍,从中找到一个感兴趣的话题认真地阅读。
每次阅读可以控制一个时间,比如20-30分钟。大家最好带孩子到图书馆、书店去看,选到自己喜欢的再买回家。 The Reading Teacher杂志发表过一篇文章,总结过一个非虚构普及读物的筛选标准,其中有些条款适合百科书,我简单编译了一下,大家可以在买书的时候用于对照。
准确性
作者/编者的专业知识/经验状况良好;
所提供的信息是最新和准确的;
编排方式 目录、章节标题、摘要、索引、词汇表都完备;
是否有图表和图注;
内容的组织
主要思想贯穿始终,句子层次逻辑得当,不需要读者做很多推论;
尊重目标读者知识背景,适量的专业词汇;
没什么无关的细节;
是很好的说明性写作的范例;
专业词汇的处理
对专业词汇有恰当的解释;
在图片、说明、标签中解释,或在术语表中有明确解释;
读者兴趣
良好的审美;
有彩色插图或照片;
使用适当的格式(合适的页数及开本大小);
内容是否存在性别歧视、种族歧视;
内容是否具有榜样作用和激励作用.
当然,如果觉得麻烦,或者不好判断,认准靠谱品牌里版本比较新的书也可以。比如,大家比较熟悉的DK、Usborne、National Geographic、WAS IST WAS、麦克米伦、大英儿童百科,还有这几年国内才开始引进的Lonely Planet(孤独星球)做得也是很好的。
买的时候,要看看中文翻译的质量,以及有没有专业背景的人员帮助做内容审定的工作。到底选这里的哪一家,倒是不需要太纠结。原创的百科类图书也不少,但是质量也有参差的情况。如果怀旧的爸妈想让孩子读读自己小时候看的书,一定要认清版本:
《十万个为什么》记得要买韩启德总主编的中国儿童出版社出版的第六版,这是最新的;
对《中国少年儿童百科全书》有执念的爸妈,记得选林崇德编的2017版。
其实,现在有很多在线版百科全书的资源,也可以帮助我们解决“为什么”的烦恼。在这里,我介绍几个,比如:
1、DK家的在线百科
链接 :https://www.dkfindout.com/us/ 特点 :主题、内容和图片都非常丰富,就像是把DK百科书搬到了线上一样。
2、Fact Monster