(影视剧中的刘邦与张良)
(5)记得;记忆。张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“省,犹记也,忆也。”白居易《画竹歌》:“西丛七茎劲而健,省向天竺寺前石上见。东丛入茎疏且寒,忆曾湘妃庙里雨中看。”
(6)善。《尔雅·释诂上》:“省,善也。”郝懿行《尔雅义疏》:“省者,察之善也。明察审视,故又训善。”《诗·大雅·皇矣》:“帝省其山,柞棫斯拔。”郑玄笺:“省,善也。”这里的“省”很多译本译为视察,误。
(二)shěng。这个读音出自《广韵》。用法很多:
(1)王宫禁署,禁中。《篇海类编·身体类·目部》:“省,禁署也。汉以禁中为省,言入此中皆当察视不可妄也。”汉蔡邕《独断》:“禁中者,门户有禁,非待御者不得入,故曰禁中。孝元皇后父大司马阳平侯名禁,当时避之,故曰省中。”
后又指官署名称。《正字通·目部》:“省,唐制有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省。”杜甫《醉时歌》:“诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。”仇兆鳌注:“省有三:一曰中书省,二曰尚书省,三曰门下省。台省,清要之职。”
(唐代的三省六部制)
(2)行政区域名。元代中央置中书省,于各路设行中书省,称为行省。明代改行省为布政使司,自后即以省为地方行政区域的通称。如:河南省;河北省。
(中国行政区划图)
(3)减少。《篇海类编·身体类·目部》:“省,少也。”《荀子·仲尼》:“功虽甚大,无伐德之色;省求多功,爱敬不勌(古同“倦”)。”即使功劳很大,也不夸耀自己;少提要求,多立功劳,敬爱君主始终不倦。又:简;节约。《集韵·梗韵》:“省,简也。”《淮南子·主术》:“刑错而不用,法省而不烦,故其化如神。”制定刑法政令,但却不必动用;法令简略而不繁杂,所以对民众的教化功效神奇。
(节省空间的装修方法)
(4)废去;去掉。《国语·周语下》:“夫天道,导可而省否。”天道,支持可行而废去不可行的。又免去;休要。黄庭坚《江城子》:“倩人传语问平安,省愁烦,泪休弹。”
(5)通“眚”。灾害;过失。朱峻声《说文通训定声·鼎部》:“省,假借为眚。”《小尔雅·广诂》:“省,过也。”《史记·秦始皇本纪》:“饰省宣义,有子而嫁,倍死不贞。”张守节《史记正义》:“省,过也。”纠正人们的过错,宣扬大义,有了儿子而改嫁他人,就是背弃死去的丈夫,不守贞操。
(6)用作副词。曾。张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“省,犹曾也。”杜甫《见王监兵马使说近山有白黑二鹰》其二:“黑鹰不省人间有,度海疑从北极来。”
此外,省还是姓氏。《字汇·目部》:“省,姓。”《通志·氏族略五》:“省氏,宋有大夫省臧。”
(三)xiǎn。读音出自《集韵》。通“狝”。秋季狩猎。《类篇·目部》:“省,秋田也。”
省的小篆写法如图: