“Love is eternal. It has been the strongestmotivation for human actions throughout history. Love is stronger than life.” –Laura, Laura
“爱是永恒的。纵观历史,爱一直都是人类活动最重要的动力。爱比生命更强大。”——劳拉(Laura),《劳拉》(Laura)
9.爱过、痛过,好过从未爱过。
Wizard of Oz: “As for you, my galvanized friend,you want a heart. You don’t know how lucky you are not to have one. Hearts willnever be practical until they can be made unbreakable.”
Tin Woodsman: “But I still want one.” – Wizardof Oz
奥兹巫师(Wizard of Oz):“还有你,铁皮人,你说想要拥有一颗心,可你不知道没有心是多么的幸运。因为心其实一点用都没有,除非你让它变得坚不可摧。”
铁皮人樵夫(Tin Woodsman):“可我还是想要一颗心。”——《绿野仙踪》(Wizard of Oz)
10.生活中充满惊喜,要永远都怀着一颗期待的心。
“My mamma always said, 'Life is like a box ofchocolates; you never know what you’re gonna get'” Forrest Gump, Forrest Gump
“我妈妈说,'生活就像一盒巧克力;你永远都不知道下一颗是什么味道。’”阿甘(Forrest Gump),《阿甘正传》(Forrest Gump)
11.一切目标都可以实现,只要你想,只要你做。
“If you want to view paradise, simply look aroundand view it. Anything you want to, do it. Want to change the world? There’snothing to it.” Willy Wonka, WillyWonka and the Chocolate Factory
“如果你想欣赏天堂的美景,那四处看看,就看到了。想做什么,就尽管去做。想要改变世界?那也没什么不可能。”——威利·旺卡(Willy Wonka),《查理的巧克力工厂》(Charlie and theChocolate Factory)
12.拥有希望,就拥有了一切。