hello,大家好。今天为大家说的这首
《凉凉》是张碧晨和杨宗纬演唱的歌曲,由刘畅作词,谭旋作曲,收录于2017年2月18日发行的专辑《三生三世十里桃花 电视剧原声带》中,是电视剧《三生三世十里桃花》的片尾曲。
歌词分析
男女合唱的歌曲,分别是夜华和白浅视角。
女:
入夜渐微凉
繁花落地成霜
你在远方眺望
耗尽所有暮光
不思量自难相忘
歌词开头渲染清冷的氛围。到了夜晚,渐渐的感觉到一丝凄凉。桃花落在地面,泛起秋霜。你在远方眺望,直到耗尽所有暮光(天色暗到什么都望不到的程度)。
”不思量自难相忘”化用《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,十年生死两茫茫。不思量。自难忘。意为:强忍着不去思念,可是终究难以忘记。
男:
夭夭桃花凉
前世你怎舍下
这一海心茫茫
还故作不痛不痒不牵强
都是假象
鲜艳的桃花已经凉凉(凋落)了。前世的你怎么舍得抛下我,离我而去呢?我的内心曾非常的迷茫困惑。现在想想,不痛不痒不牵强,都是你伪装的吧。
女: 凉凉夜色为你思念成河
化作春泥呵护着我
在这个凄清孤寂的夜里,”我”又想起了你,”成河”是说思念倾泻而出,一发不可收拾吗?即使你离开了我,残留下的美好回忆还能陪伴着我,带给“我”一些温暖。此处化用了“化作春泥更护花”,强行与桃花扯上关系。
男:
浅浅岁月拂满爱人袖
片片芳菲入水流
浅浅岁月,时光很快,但却留下了刻骨铭心的感情经历。”拂满爱人袖“,应该是说曾经的经历引起了我的愁思,愁思填满了衣袖,把愁思具象化。”片片鲜艳的桃花花瓣寄托着我的思念,随水冲到远方。
女:
凉凉天意潋滟一身花色
落入凡尘伤情着我
天意凉凉,大概是说天意对”我”太过残忍。潋滟形容水满或满而溢出。我沾染到了桃花的颜色(代表爱情的美好),于是落入凡尘,被情所伤,无法自拔。
男:
生劫易渡情劫难了
折旧的心还有几分前生的恨
生死劫易渡,可对你的感情三生三世都没有完结。之前的那颗心现今还有几分前生的恨?
还有几分
合:
前生的恨
女:
也曾鬓微霜
也曾因你回光
悠悠岁月漫长
怎能浪费时光
去流浪
因为思念你,所以头发发白了。也曾为了你回光返照(复活)。怎么能放弃找寻幸福呢?岁月漫长,我可不想余生都在孤寂抑郁中度过,一定要给感情找个归宿。“怎能浪费时间去换成长”意思应该是不能浪费时间去释怀曾经的情感。
男:
去流浪
女:
去换成长
男:
灼灼桃花凉
今生愈渐滚烫
一朵已放心上
足够三生三世背影成双
鲜艳的桃花已经凉凉,反之思念今生更加滚烫。一朵桃花(应该是代指”你”如桃花般美好娇艳的样貌)放在心上。一朵桃花足够两个人三生三世背影成双,形影不离。
女:
背影成双
男:
在水一方
”所谓伊人,在水一方”。出自诗经《蒹葭》然而所思念的姑娘,在水的另一方,由于收阻,可望不可即。此处是一个转折,承接下面的歌词
女:
凉凉三生三世恍然如梦
须臾的年风干泪痕
前世没有结果的情感经历就像一场梦,记忆犹新。须臾,表示一段很短的时间。“须臾的年”,这个修饰感觉有些问题,大意也应该是说时间的短暂吧,我前世哭过留下了泪痕已经被风干了。
男:
若是回忆不能再相认
就让情分落九尘
如果我们两人不能再相认,不能在一起的话,那么就把往日情分忘了吧。不要再为情所困了。
女:
凉凉十里何时还会春盛
又见树下一盏风存
凋谢的十里桃花何时才能迎来春天,重新盛开呢?看见了桃花树下一盏残灯在风中摇曳着,好像我们艰难曲折的爱情。
男:
落花有意流水无情
别让恩怨爱恨凉透那花的纯
若是落花有意流水无情的话,那么我就不再纠缠你了,不能让恩怨爱恨把我们前生的美好回忆消磨殆尽。
合:
吾生愿牵尘
“我”此生的心愿,就是与你牵手,共度红尘。
结局还是很美好的。
ending。
感谢各位读者的支持!