15、呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
——《诗经•小雅•鹿鸣》
译：野鹿呦呦叫着呼唤同伴，在那野外吃艾蒿。我有许多好的宾客，鼓瑟吹笙邀请他。
16、月月出皎兮，佼人僚兮。
——《诗经•国风•陈风》
译：月亮出来，如此洁白光明，璀璨佳人，如此美貌动人。
17、皎皎白驹，在彼空谷，生刍一束，其人如玉。
——《诗经•小雅•白驹》
译：皎洁的白色骏马，在空寂的山谷。它咀嚼着一捆青草，那人如玉般美好。
18、秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。
——《诗经·小雅·斯干》
译：前有潺潺小溪水欢快流过，后有幽幽终南山沉静座落。山水之间有翠竹摇曳生姿，也有茂密松林在风中缄默。
19、高山仰止，景行行止。
——《诗经·小雅·车辖》
译：抬头仰望高山，奔行在大道之是。（后引申为，德如高山人景仰，德如大道人遵循。)
20、心之忧矣，如匪浣衣。静言思之，不能奋飞。
——《诗经·邶风·柏舟》
译：心上烦恼洗不净，好像一堆脏衣裳。手按胸膛细细想，怎得高飞展翅膀。
21、它山之石，可以攻玉。
——《诗经·小雅·鹤鸣》
译：别的山上的石头，能够用来琢磨玉器。
22、言者无罪，闻者足戒。
——《诗经·周南·关雎·序》
译：提意见的人即使提得不正确，也是无罪的；听意见的人即使没有那些缺点，也应当引以为戒。
23、衡门之下，可以栖迟。泌之扬扬，可以乐饥。
——《诗经·陈风·衡门》
译：横木为门城东头，可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边，解饥慰我相思愁。
24、靡不有初，鲜克有终。
——《诗经·大雅·荡》
译：没有不能善始的，可惜很少有能善终的。
25、人而无仪，不死何为。
——《诗经·鄘风·相鼠》
译：为人却没有尊严，不死还有什么意思。
26、汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
——《诗经·周南·汉广》
译：浩浩汉江多宽广，不能泅渡空惆怅。滚滚汉江多漫长，不能摆渡空忧伤。
27、江有汜，之子归，不我以！不我以，其后也悔。
——《诗经·召南·江有汜》
译：江水长长有支流，新人嫁来分两头，你不要我使人愁。今日虽然不要我，将来后悔又来求。
28、我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。
——《诗经·邶风·柏舟》
译：我心不比那方石，不能挪动又转移。我心不比芦苇席，不能随手便卷起。
29、七月流火，九月授衣。
——《诗经·豳风·七月》
译：七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。
30、高岸为谷，深谷为陵。
——《诗经·小雅·十月之交》
译：高山变成深谷，深谷变成丘陵。
