虎年这个春节你读了什么书？我利用10几天的假期，看完了一本艾米丽勃朗特的《呼啸山庄》。
我读书有一个习惯，前面的序后面的作者介绍，包括目录，只要和中间内容不重复的地方，我都会一字不落的读一遍。
读罢了宋兆霖老先生的译者序，有一点恼火，把故事的内容几句话就概括完了，不相当于电影电视剧的剧透吗，读来还有什么意思？可是当我读完了整本书，不得不庆幸，我的这本是宋老先生译的。
因为我读的不想放手，在孩子睡觉需要我关灯用电子书读的时候却直打瞌睡，完全没有纸质版的那种揪心和吸引。
印象最深的是读到伊莎贝拉跟希斯克利夫私奔的时候，正是我要熄灯睡觉的时候。我心里压抑，不想她跟他走，我知道她走了。我想知道后面发生了什么，我担心她的安危，为她揪心，也是我第一次明显的感觉到我恨希斯克利夫。那一晚的梦都是沉沉的。
如果说起书中最喜欢的人物，凯瑟琳母女将不相上下。喜欢小凯瑟琳的美貌娇嫩纯洁善良和一份对希斯克利夫的抵抗。
所以很喜欢凯瑟琳那有股冲劲的性格，而无关乎外貌。对传统对压迫的反抗。其实如果希斯克利夫没有后来的复仇，没有变本加厉，不管他和凯瑟琳有没有在一起，在我心里，他们都是一对天作的璧人，占据着至高无上的地位。可能是我心本善吧，看他最后的样子，真的喜欢不起来。连带着凯瑟琳，明知他那样还最爱他，在我心里的地位也受到了影响。
这是书中的女生角色，男生角色里没有特别喜欢的。虽然哈里顿喜欢起小凯瑟琳来笨拙的可爱，心地善良，但也就仅此而已。对主要的男女主人公，我有爱有恨吧。
对于国外这种因爱生恨的报复性行为，我在柯南道尔的《福尔摩斯探案全集-血字的研究》里也有领略。不知道是因为他们是古人的缘故？现在的外国人也会因为爱情就去做违法违规的事情吗？还是因为他们是外国人？中国的古人也这样吗？我印象中的中国古人可能会以双双殉情来抵抗吧。在我看来，可能是我肤浅，真的有些不值得。保持忠贞的方式有很多，《还珠格格二》饰演箫剑的朱宏嘉不就终生未娶吗，还有那一段旷世单恋的金岳霖。这可能更是现实生活中的选择吧。
说小凯瑟琳和哈里顿的结合有可能是作者有意顺应潮流而为之。这倒是顺应了我的心意，合上书，在想，还好，还好，不然真真的放不下。可能当时的潮流比较符合中国人的圆满大结局吧。
