《哈尔的移动城堡》改编自黛安娜·温尼·琼斯的小说《魔幻城堡》，是由吉卜力工作室、德间书店联合制作，由宫崎骏执导，倍赏千惠子、木村拓哉、美轮明宏、我修院达也等参与配音的动画电影。该片于2004年11月20日在日本上映。该片讲述了少女苏菲被荒野女巫诅咒，变成了一个90岁的老太太，在机缘巧合之下，独自离开小镇的苏菲进入了哈尔的移动城堡，在那里通过与哈尔的朝夕相处，索菲渐渐了解到这个魔法师不为人知的内心世界的故事
空中漫步
这是一个魔法与科学同在的世界，故事背景为19世纪末期的欧洲。在一个正面临战争的国家里，住着一名相貌平凡但心灵手巧的18岁少女索菲（倍赏千惠子 配），她在死去父亲所留下的帽子店里工作。一天，索菲在街上偶遇一个美貌的青年，他正是恶名远扬的魔法师哈尔（木村拓哉 配），而索菲爱上了他。当晚，荒野女巫（美轮明宏 配）突然来到索菲家，对她下了诅咒把她变成了90岁的老婆婆。索菲离开了家，机缘巧合之下她偶然遇见了神秘的稻草人，为了躲避大风，进入了神秘的哈尔移动城堡。在那里，苏菲还结识了驱使城堡移动的魔力来源——火焰恶魔卡西法（我修院达也 配），小男孩马鲁克（神木隆之介 配）以及哈尔，苏菲便以清洁妇的名义住了下来，度过了一段平静美妙的日子。通过与哈尔的朝夕相处，索菲渐渐了解到这个魔法师不为人知的内心世界，而哈尔也在索菲的影响下开始改变。战火终于蔓延开了，哈尔投入了战斗，索菲按耐不住心中的担忧，驱动城堡冒险前往寻找哈尔。
公布配音演员阵容的时候，反响更是巨大。木村拓哉的影响力真是了不得啊。
木村是宫崎骏作品的忠实粉丝，本人也曾联系过我们，说"有机会请一定让我参演"。他的孩子们也很喜欢吉卜力的电影。据说他们一家把《龙猫》的DVD翻来覆去看了好多遍，光盘都磨损了，不得不重新买一张。
我对他的名字和人气当然不陌生，却从没看过他主演的电视剧。我问了问女儿："木村的表演风格是什么样的?"结果她用一句话解释清楚了——"我觉得他能表现出男人那种不靠谱的感觉。"这么说可能不太恰当，但我一听到这话便想：“找他给哈尔配音不是很合适吗!"
我决定向宫先生建议看看。
“阿宫，你知道木村拓哉是谁吗?”"少瞧不起我，SMAP组合的呗，我当然知道了。"
宫先生有阵子会定期去东京塔下面的摄影棚，那时SMAP在东京电视也有一档节目，所以他经常看到SMAP被女粉丝包围的场景。
“让他给哈尔配音怎么样?”"啊?他会演成什么样啊!"
我复述女儿说的话给他听。宫先生表示赞成："要的就是这个效果!"
木村来录音棚配音那天，我真是吃了一惊。因为他把台词全部背下来了，都不用看剧本。我们请过各种各样的演员为电影配音，做到这个地步的却只有他一个，另外，他一开口就让宫先生心服口服，大呼："就是这样!"配音工作顺利推进，我们几乎都不用额外多做指导。
木村的表现实在太过惊艳了。后来山田洋次导演问我：“我们正在筹拍一部藤泽周平的古装剧，你觉得请谁演合适啊?"我不假思索地报出了木村的名字。二O〇六年山田导演果真拍了一部《武士的一分》,主演就是木村，也不知道邀请他的契机是不是我说的那句话。
而另一位主角苏菲的人选迟迟没有敲定。难点在于宫先生开出的条件——希望由一位女演员配音，从十八岁演到九十岁。
起初，宫先生表示"这次我也有心仪的人选哦"。他平时可不会说这种话，我还好奇他中意的是谁呢，谁知他竟然说："东山千荣子啊!""阿宫……很遗憾，人家二十多年前就去世了。"“是吗?”他是真的吃了一惊。宫先生心里的时钟还停在昭和年代呢……
后来我们找来很多人试音，怎么也找不到特别合适的人选。我们为此烦恼了很久，最终想到了倍赏千惠子，也不知先提出来的是宫先生还是我。当时我们都有种非她莫属的感觉。
——《吉卜力的天才们》(铃木敏夫)
