所以,我们可以拿李白的这首七绝和王昌龄的一首七绝《长信秋词》来比较一下。我们知道,七绝只有四句,非常短。那么,要在这么短的诗里传达出一种感发的力量,就必须注意感发的形成,也就是注意内在感情和外在形象是怎样结合起来的。
下面,我们先将王昌龄的《长信秋词》展示如下:
奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。
这首诗说的是汉成帝的妃子班婕好。班婕好才德姿容兼备,但后来汉成帝宠爱赵飞燕姐妹,她就被冷落了。为了不被赵家姐妹忌妒陷害,她就自动请求到长信宫去侍奉太后。传说,她曾写过一首《怨歌行》,又叫《团扇诗》。而王昌龄此诗,写的就是班婕妤在长信宫寂寞孤独的生活。
“奉帚”是手里拿着扫帚。“平明”是天刚亮的时候。因为侍奉太后,所以要早早起来洒扫庭院。“团扇”,就含有《团扇诗》所写“秋扇见捐”的意思。到了秋天扇子没用了,就会被抛弃在一边了。古代宫廷里女子也是一样,她们大多以色事人,“色衰则爱弛”。
所以,“暂将团扇共徘徊”,手里拿着这把扇子在宫殿里走来走去,这是写她的寂寞。古人讲“怨而不怒”,所以你看,此诗虽然是怨词,却不直接说失宠之后如何怨恨。诗人说:“玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来”。“玉颜”是美丽的容颜。那美丽的容颜还不如丑陋的乌鸦。
因为乌鸦还可以落在昭阳殿的殿角上,得到那里阳光的照射。而“昭阳”,是赵飞燕居住的宫殿,成帝每天都跟赵飞燕姐妹住在那里。“日”,在中国文化传统里有很强的象征义,代表着君主。“犹带昭阳日影来”是说:寒鸦尚能在赵飞燕承宠的昭阳殿分得一点点日光照射的光彩,自己却得不到君王的一点点思念。
可是,这些意思,诗人没有直言,而是采取寓意的办法,用很委婉的口气讲出来。按照中国诗歌的传统,这是采用了“比”和“兴”的表达方式。那么,何谓“比、兴”?即:由心及物是“比”,由物及心是“兴”。这是中国古典诗歌常用的两种表达方式。
很明显,在王昌龄的《长信秋词》中,诗人内心先有了一种怨情,然后假借着团扇、寒鸦、日影这些形象把怨情表“做意”,有一种思索和安排,是作者有心在“作”。但从表面上看起来,王昌龄的这首诗好像意思更丰富一些,因为它有典故,有寓意。