网络情人节是网络时代的爱情节日,因为“520”和“521”的谐音都是“我爱你”,所以定于每年的5月20日和5月21日。区别在于520是为女性设定的节日,而521是为男性设定的节日。520这天,男生向自己心仪的女生示爱,表达“我爱你”;“521”谐音除了有“我爱你”还有“我愿意”,所以521这天,女生向自己心仪的男生示爱,回复“我愿意”。为什么现在520很受欢迎,而521却失宠,却很少有人过521呢?现在普遍用520表示我爱你而不是521?
按照普通话的声韵母分析,在普通话中, 1(yī)和你(nǐ)韵母都是i,521听起来确实会更接近“我爱你”。而0(líng)和你(nǐ)只能保证韵母上的神似,却不能达到匹配。这样看来,521确实更能代表“我爱你”,所以很多人会更赞同521代表“我爱你”。
其实造成上面的问题,主要有下面几方面的影响。
首先与地方方言有关由于中国各个方言区的人们的融合,数字谐音不可避免会受到方言的影响。据说520开始用来表示“我爱你”,是从广东话演变过来的。因为粤语中你会被发成nei,所以很多南方人会更倾向于将520视为“我爱你”。
其次与520的“起源”有关520=我爱你这种用法最早见于台湾歌手范晓萱于1998年发表的歌曲《数字恋爱》,歌词中用“520”代表“我爱你”,自此这三个数字被赋予了爱的含义。有了先入为主的概念,慢慢成为主流,这个大家可以进我的主页翻看一下我之前发的文章。
再次与中国人固有的独特文化跟观念有关除了考虑读音相近,还要考虑“1”和“0”在中国的独特文化意味。不过千万别想歪了呀,“1”是单数,代表孤零零一个;“0”的样子圆圆满满,象征团圆美满。还有中国人的社会习惯喜欢取整数,就是所谓0或者5结尾的数字。就像我们买东西砍价的时候喜欢抹零、去掉零头,为了整齐美观,所以大家都记得520,这也是人们最后选择“520”的一个因素吧!