9月9日忆山东兄弟译文,9月9日忆山东兄弟古诗注释及译文

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-03-25 01:49:42

9月9日忆山东兄弟译文,9月9日忆山东兄弟古诗注释及译文(1)

九月九忆山东兄弟

唐.王维

诗词原文:

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

释义:

我一个人流落在这异地他乡,感觉自己只是一个过客,并没有什么归属感,所以一到了节日就会更加的思念起我在家乡的亲人们。

今天是九月初九重阳节,我们的兄弟们应该此时正在按照惯例登到山顶去插下那茱萸吧,只是谁有想到了,插茱萸的大家们,其中少了个我呢?

9月9日忆山东兄弟译文,9月9日忆山东兄弟古诗注释及译文(2)

赏析:

这是诗佛王维少年时(17岁)写下的一首诗,年少的王维还没有经历过世事沉浮,虽然胸中或许也有在大唐盛世中博取功名的雄心壮志,但更多的或许是对前路的迷茫,和孤身在外漂泊的无助。

当然少年人也是浪漫的,所以虽然佳节独处不免有些孤寂清冷,但后半首诗画风转变,也开始想象,我思念着大家的同时,故乡的亲朋好友们也必然在思念着我,那即便是空间上远隔千万里,但我们的心还是联在一起的,这大概也是属于这位早慧少年最美好的期待了吧。

9月9日忆山东兄弟译文,9月9日忆山东兄弟古诗注释及译文(3)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.