1.动名词作表语多表示一般性,习惯性的动作;不定式则表示具体的某一次动作。
What she likes is watching children play.她最喜欢的就是看孩子们玩耍。
Their job this week is to finish the experiment.
他们本周的工作就是完成这个实验。(具体动作)
2.现在分词作表语,说明主语的特征,意为“令人……”;过去分词作表语,说明主语的状
态,意为“感到……”。
This dog is frightening.这条狗让人害怕。(说明狗的特征)
This dog is frightened.这条狗受到了惊吓。(说明狗的状态)
Climbing is tiring and we are completely tired after a day’s climbing.
爬山是累人的,爬了一天的山我们全都累坏了。