《玉篇·弓部》：“彌，弓张满也。”故“彌”之本义为把弓张满，建国后推行简化字，以“弥”为规范字形，读作mí。由“弓张满”泛指满、遍，《史记·司马相如列传》：“离宫别馆，弥山跨谷。”张守节正义：“弥，满也。”“弥月”指初生婴儿或新婚夫妻满月。“弥漫”，指烟尘、雾气、水等充满。“弥天”指充满了天空，形容极大，如弥天大祸、弥天大罪、弥天大谎。“弥望”指充满视野，朱自清《荷塘月色》：“曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。”又引申为缝合、补救（目的是使之“满也”），《广雅·释诂二》：“弥，缝也。”又“弥，合也。”《易·系辞上》：“故能弥纶天地之道。”孔颖达疏：“弥谓弥缝补合。”即弥合天地之道，使之为一。“弥补”就是把不够的部分填足。“弥合”就是使之愈合，如弥合感情上的裂痕。在陇东和乌鲁木齐方言里，“弥”有缝合、接续的意思，比如：裤子短了，弥上几寸，还可以穿；绳子太短，弥上一截。物件接续后，就增加了长度，由此引申为“长”，用于时间，则为“久长”，《广雅·释诂三》：“弥，久也。”《书·顾命》：“病日臻，既弥留。”孔颖达疏：“言病困已甚，病既久留于我身。”
“弥封”即“糊名”，就是把试卷上填写考生姓名等信息的地方用盖纸整个糊住，目的是防止舞弊。宋高承《事物纪原·学校贡举·封弥》：“《国史异纂》曰：‘武后以吏部选人多不实，乃令试日自糊其名，暗定其等第。’盖糊名考校，自唐始也。今贡举发解，皆用其事，曰弥封。”宋周密《齐东野语·王魁传》：“御试举人，设初考官先定等第，后弥之，以送复考再定。”
“弥封”始创于武则天，至宋代“弥封”“誊录”形成制度后，科举考试才有了公平可言。这里的“弥”有粘合、糊住之义。在黄县话里，“弥”的这个义项用的很多，读音也有了新的变化，读作mì，“弥缝”即把器物的裂缝粘合到没有一点罅隙。理墙时，石头与石头、砖与砖之间有缝隙，大缝要“扎”，用“小扎儿（是瓦匠用钢筋打的）”扎缝儿。做家具时，木板与木板之间有小的缝隙，要用石膏和着油漆“弥缝”，弥好了再刷油漆。
弥板儿
过去盘炕要用大墼，盘好后炕面要抹上用麦冠和的草泥，表面比较粗糙，这就需要再抹上一层用麦糠和的细泥，用抹泥板反复地抹压，使炕面变得光滑。旧时的墙也是用草泥镘的，表面再抹一层细泥，或是上一层搪毛灰，用抹泥板擀压平整。这抹泥板黄县话叫作“弥板儿”，因为在表面糊上一层泥灰盖住即为“弥”。
叫蜜儿弥死喽
蚜虫因为能分泌蜜糖似的液体，黄县话称为“蜜儿”。植物叶片上长满蜜儿，黄县话称作“让蜜儿弥死喽”，就是糊了一层的意思。以前做家具是要请木匠到家里做的，为了让木匠用心做活，不糊弄，中午必须要炒四个菜，还得小酒伺候着。炒的菜也不能没有油水，那时多是用大油炒菜，菜略微一凉，大油就有一点僵，如果木匠夸称“恁家嘞菜吃起来弥嘴”，就说明达到他的满意了。这种用法，亦见于古语，《旧五代史·晋书·关峦传》：“其子*人，以重赂偿之，其人方解。寻为州吏所恐，又悉财以弥其口。”这里“弥嘴”的不是大油，而是钱财，道理是一样的。旱烟袋抽的时间长了，烟袋油儿会把烟袋杆儿“弥”死，吸（黄县话读如许）不动，得用细草棍儿㪗一下。
“弥”读mī时，有隐瞒、隐藏的意思，因为不管弥封也好，弥缝也罢，都是要遮盖起来，使人不知晓，比如：他把多收的钱弥下喽，没有拿出来。“弥下钱”就是贪污，当然不想让人知道，要遮掩瞒过。还有一个词儿叫“弥儿嘎儿”，意为隐瞒自己的观点、行踪或做过的事等，比如：会上大家都讲讲自己的看法，谁也别弥儿嘎儿；你啥时候回来嘞？怎么还弥儿嘎儿？你几时结婚嘞？怎么弥儿嘎儿不说？
《诗经·邶风·新台》：“新台有泚，河水瀰瀰。”“瀰瀰”，水盛貌，《玉篇·水部》：“瀰，满也，盛也。”按“瀰”的本字作“濔”，《说文》：“濔，满也。”桂馥义证：“‘满也’者，《玉篇》作‘瀰，深也，盛也’。”张参《五经文字》云：“濔见《诗·风》。”即指此句。后人因“弥”有满义，故将水满写作“瀰”，建国后推行简化字，“瀰”类推简化为“㳽”，“濔”简化为“沵”，《现代汉语词典》第七版以“沵”为规范字，就是想回到其本字。“沵”音mǐ，黄县话中如今仍在用，熬米儿饭或是打米汤，亦或是煮牛奶，因为粥、奶中有高分子蛋白质，水开后的气泡与蛋白质结合，形成起泡蛋白，且粥、奶中有较多高粘度物质，会形成较大、较坚韧的气泡，一层层堆叠上来，黄县话称为“沵上来喽”。
补记：“泥”读ní，指含水的半固体状的土，《广韵·齐韵》：“泥，水和土也。”又指墙壁的涂料，《世说新语·汰侈》：“石（崇）以椒为泥。”“泥”又读作nì，做动词，指用稀泥或稀泥一样的东西涂抹，《释名·释宫室》：“泥，迩也；迩，近也。以水沃土，使相黏近也。”《字汇·水部》：“泥，杇也。”《世说新语·汰侈》：“王（恺）以赤石脂泥壁。”我问过东北、河北和安徽的朋友，他们都说“泥缝”“泥墙”。而黄县话“泥”读作mí，则读作四声时“泥缝”“弥缝”，“泥板儿”“弥板儿”读音相同，“弥”“泥”二字的理据源路不同，具体用哪个不太好确定，暂时先将二者都列上吧。
部分图片引自网络，著作权归原作者所有
