澎湃新闻记者 罗昕
新年到,诸多出版机构的新年好书已在计划之路上“奔跑”。在2021年第一个周末到来之际,澎湃新闻记者特按华语文学、外国文学分别整理了新年书单,以飨读者。
《克拉拉与太阳》
[英] 石黑一雄 著
宋佥 译
这是英籍日裔作家石黑一雄自2017年摘得诺贝尔文学奖之后出版的首部长篇小说,已成为2021年万众期待的文坛盛事之一。其简体中文版预计于今年4月由上海译文出版社引进,和英国同步推出。
故事发生在科技高度发展的未来,题材涉及当下最热门的社会话题之一:人工智能技术的发展与伦理。在未来美国,专为陪伴儿童而设计的太阳能人工智能机器人克拉拉,终于迎来了她期待已久的人类伙伴,女孩乔西。作为具备极高观察、推理与共情能力的二代AF机器人,克拉拉将负责陪伴乔西生活。然而,随着克拉拉真正进入乔西的生活中后,她很快发现,乔西这位“朋友”有着即使是自诩完美的人工智能机器人也不会洞悉的秘密,因为一次与乔西母亲的出游,克拉拉开始逐步知晓了这个“总是被避而不谈”的秘密,带着被科技严丝合缝计算过的身体与意识,克拉拉遭遇了她此前从未被设定过的情景,那究竟是什么?对于克拉拉而言,这是她人工智能生涯中最困难的一道题目,将如何理解这一切,又将如何结束这一切? 她赖以生存的太阳,是否可以给她一个最终答案?
《弃猫 当我谈起父亲时》
[日] 村上春树 著
烨伊 译
村上春树新作《弃猫 当我谈起父亲时》即将由磨铁图书首次引进大陆出版。村上在这部作品中首度完整回忆了父亲、家族与历史。他冷静地书写了父亲的整个人生,将自己与父亲漫长的隔阂、决裂与和解转换为看得见的文字,毫不避讳地向读者展示。父亲人生中经历过的动摇与恐惧,如今也成为他对世界的迷茫与不安。此外,他还写到了真实的历史,反思战争,批判恶行,思考个体与集体间的对立,找寻单个人生与世界历史间的关联。
《糜骨之壤》
[波兰] 奥尔加·托卡尔丘克 著
何娟、孙伟峰 译
《糜骨之壤》是2018年诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克最新长篇小说,同名电影荣获柏林国际电影节亚佛雷德鲍尔奖(银熊奖)。小说贯穿着令人毛骨悚然的幽默感,以及关于人、自然、动物的尖锐思考。
主人公雅尼娜是一位精通占星术、喜欢威廉·布莱克的诗歌,并热衷动物保护的老妇人,她幽居在波兰边境被大雪覆盖的山林里。雅尼娜给自己认识的每一个人都会取个奇怪的外号,他们是“大脚”“鬼怪”“好消息”,她养的狗则被称为“小姑娘们”。突然有一天,邻居“大脚”被一块小鹿骨头卡住喉咙,死在家里,此后凶案接二连三发生……该书即将由浙江文艺出版社推出。
《安妮·卡森诗选:红的自传·丈夫之美》
[加拿大] 安妮·卡森 著
黄茜 译