前不久
有「妇科圣手」之称的大V@tombkeeper
发布了一条关于「爱尔兰不动产」的微博
引起粉丝热议
懂的人窃笑不已
不懂的人一脸懵逼
/ 大V@tombkeeper微博截图 /
其实这里的「爱尔兰不动产」
是来自19世纪初的英国地图炮
英国人嘲笑爱尔兰人穷得叮当响
只能靠女子卖笑度日
民国知名段子手钱锺书在其著作《围城》中
曾经引用过这个梗
所以这句英国俚语
在国内有不小的知名度
/ 电视剧版《围城》男主人公方鸿渐 /
▽
无独有偶
全民老公胡歌也有诸如此类的精彩引用
当时卓伟曝光江疏影与胡歌的恋情
并化用二人名字来赋诗挑衅
胡歌看到后，转载并评论了一句词：
