虽然气氛很好！但是大家不要忘了！列车员是要查票的！于是少儿不宜的画面就这么还没发生就被打断了~
不过这个列车员也让史蒂文想起来他不是来撩妹的他是来拯救世界的！来到卫生间解除了炸弹的他，从列车员身上顺走了手铐，抓住了制作炸弹的人，他在这里给源代码世界的古德温发送了一封短信，给自己的父亲打了一个电话，以肖恩的身份，借由肖恩向父亲道歉，也向父亲告别，从此再也没有史蒂文，只有肖恩。
（此处Mr. Stevens指的是史蒂文的父亲，这句话是史蒂文说的。）
回到座位与克里斯汀娜的闲聊中，做生意的人和喜剧笑星又开始了抱怨，史蒂文告诉生意人不要庸人自扰，和喜剧笑星打赌不能逗笑全车人——
