连接华为荣耀50手机与电脑进行文件传输可以通过以下步骤实现：
1. 使用原装USB数据线将手机与电脑连接。
2. 当手机连接电脑时，若弹出选择切换手机连接电脑模式的菜单，则点击“传输文件”按钮。
3. 如果弹出“USB调试”菜单，请点击“允许”按钮。
4. 电脑会在设备管理器中识别出连接的手机，可以在“我的电脑”中找到手机的存储空间。
5. 可以将电脑中的文件复制到手机的存储空间中或者将手机中的文件复制到电脑中。
如果您使用的是Mac电脑，则可能需要先下载安装Android File Transfer软件才能正常读取华为荣耀50手机中的文件。
荣耀50连接电脑，需用数据线与电脑相连，并下载软件通过设置与电脑相连
