为什么周星驰拍的电影是粤语,为什么周星驰电影配角都那么红

首页 > 经验 > 作者:YD1662025-06-27 16:19:31

为什么周星驰拍的电影是粤语,为什么周星驰电影配角都那么红(1)

因为周星驰是香港人,而香港以粤语为主,所以他电影都是粤语,当然为了当时的台湾市场和内地市场,而请了他的固定配音石斑鱼,令到周星驰的电影在普通话市场也不逊色于粤语,其中很多笑点都是按照粤语直接翻译过来普通话的,所以当时很多人听不明白。

当然周星驰的电影还是选粤语的看比较好,因为里面很多语气上是配音比不了的,感觉也总不对。就好像看国外电影一样,听不懂可以看字幕。但配音了就感觉不好了。以上个人看法

周星驰就是香港演员,电影讲粤语不是很正常吗

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.