海贼王为什么叫蒙奇d鲁夫,路飞的蒙奇是什么意思

这是因为日语翻译的不同。

蒙奇·D·路飞，日本漫画《航海王》及其衍生作品中的男主角。绰号“草帽”路飞，是草帽一伙、草帽大船团船长，四皇[313]、极恶的世代之一。橡胶果实（人人果实·幻兽种·尼卡形态）能力者，悬赏金30亿贝里。梦想是找到传说中的大秘宝（ONE PIECE），成为海贼王。