其实这句话是来自一部电视剧,名叫《杉杉来了》,张翰在剧中饰演了一位高冷霸道总裁封腾,赵丽颖饰演一位打工妹杉杉。一次出去游玩,封腾跟杉杉以及好友跟杉杉的情敌都去了,大家都在钓鱼,但是杉杉又不会,封腾就让她自己一个人在旁边玩。
剧中的杉杉想要学钓鱼,但是没有自信又不敢去尝试。封腾看到一幕之后,为了鼓励杉杉, 然后就出现了那句非常火爆的台词。
“塘主”便成为了张翰继“表弟”“少爷”之后的新昵称。而剧中饰演薛杉杉的赵丽颖则被成为“塘妹”。张翰的粉丝则自称“鱼苗”。
电视剧《杉杉来了》中一句台词走红网络。剧中拽酷总裁张翰boss范儿十足,“大手笔”送鱼塘给赵丽颖:“我要让所有的人知道,这个鱼塘,被你承包了。” 自此鱼塘体爆红网络,网络上也迅速掀起“鱼塘体”的恶搞潮。