日语n1相当于小学生什么水平,日语学到什么程度可以考n1

首页 > 教育培训 > 作者:YD1662023-04-24 05:51:30

日语n1相当于小学生什么水平,日语学到什么程度可以考n1(1)

首先我外语很不好,但还觉得外语挺重要。所以我才要学外语,外语有什么好处,非要有一个理由才去做的话,那么外语还是不值得认真对待,至少目前这么认为。内心认为不值得的事,所有的理由都有点自欺欺人。并不是人人都需要学外语,语言本身就是个工具,突然某一天被纳入了常规的教育系统中,也无怪乎人那么多抱怨了。某种层面上讲,是有个对大家都好的想法,让所有人都去接受。




我在常规的外语学习中,记不住是我最大的问题。一点一点的记不住,慢慢积累到放弃。反正我也记不住,干脆就不学了吧。突然意识到我需要会外语的时候,真正的意识到的时候,那就干吧。当把一个对于对方来说平凡无奇的东西,当做自己某些支柱时,焦急,悔恨,种种复杂情绪都有。说烂的话,最好的开始,一个是十年前,一个是现在。开始去优势的时候,我遇到到以下问题 :


市面上对传统教学效果和教育方法,几乎是持负面评价的。然后就提出各自的方法论。传统外语教育,是以题为导向,并不是把外语当做外语。重语法,重逻辑,不重实用。对听力和口语相当不重视,重视背单词,重视理解分析。至少我在上学时,去学听力,是要到专门的多媒体室学习,真正用于听力的时间,少之又少。语言。听力应该是第一入口。我尽量不去拽奇形怪状的理论,即使一个外国人,也是从听力开始,我们自己学说话,也是在父母无数次重复后,某一天突然开口说了一个词语,慢慢开始说话。至少有沉默的两年周期,沉默的两年期间中,从未中断尚不理解的声音的循环。有人说,这是母语环境,成年人不应当如此学习。有很多的人,是在成年后,开始学习并掌握至少二门外语。多的达到7-8种。这些人就是通常说的多语者,在多语当中,剔除非儿时学习的,你会发现,他们也和我们传统的外语教学不一样。那么经过专家编撰的教材,方法是错的吗?不至于!只是在某种导向下,自然而然的偏差。一张纸上的成绩,哪怕硬把外语切分成听说读写的标准来看,反应的也不客观。听力占多少,写占多少,有说吗?一堂课45分钟,究竟有多少是分给听力的?又能分给听力多少?听不懂并重复,学生为难,教师更为难。更何况教外语的老师,本身在听说上就不很强项。发音上,美英混杂,除了磁带放几遍,就只剩下老师说的“听力”了。


哑巴外语 ,就是这样一个状况。非为知识本身而努力的时候,得到的也觉非知识。被中国人发明出来的外语思维等新奇概念,就是在弥补学校教育的短板。它能触到你的痛处。主谓宾分析的很好,就是听不懂,说不出,写不成。甚至把指出问题的培训机构,当做良医妙药。能指出,并不能解决。甚至能解决,也不给解决。如果你不快,就不能适应这个商业经济要求。快乐学习,迅速记住,有点违反正常的规律。从新概念1到4又有多少文章呢?单独的词汇记忆,是以为掌握的假象。记忆的诀窍无非重复,地道的意义就在于无意识的习得。你不知道你已经知道了。不用想结构搭配语法,脱口而出。这才是语言。而在这之中,重复是至关重要的。


常把人的记忆分为短期记忆的和长期记忆,外语的难点就在于记忆,有多少人死在词汇上面。我看到有人引用国外的研究结果,很兴奋的说,80%的交流,用2000-3000个词汇就足矣。一个高中下来,至少都达到这个标准了吧。而在我们的课文中,只学到了这些词汇的几分之几的用法。简而言之,搭配。词汇的搭配,不同的用法,这种组合是很庞大的。我要说的是,一个母语人士,英语词汇量在25000左右。日语N1要求的词汇量12000,而这只相当于一个小学到初中之间的水平。词汇是语言的基石,用简单的3000词去描述这个世界,你不觉得这很荒唐吗?是能描述,不精准,不优美,凑合替代,如此而已。我们太擅长于考试了,反而扼*了学习。好在传统教育也好,市面培训也好,都认同大量阅读的作用。对语言本身的作用,包含词汇,文法,表达方式。阅读是极其需要时间的,会重复遇到一些词汇,又看到不同的含义,用法。这些是课本所不能替代的。就以我们的作文来说,写的好的人,只靠课本是行不通的。也许作文宝典,写作技巧能帮助获得考官的青睐。而实际的写做,那一个不是大量的阅读滋润出来的。我们学到的准则,文法不是分析得来的。


重复如此重要,可是简单的重复是乏味又效率低下的。从不认识到记住应用,有过程,也有规律。艾宾浩斯记忆曲线是越不过去的一个东西。简单说,从记住到遗忘,没有进入长期记忆之中时,24小时后,仅剩下三分之一,一个月后五分之一。大多人会告诉你,要及时复习。我要告诉你的是,你会有一部分留存在长期记忆之中,可供随时提取。他用的是无意义素材实验的,有三个关键点,20分钟后,留存58%。1个小时后留存44%,8个小时后,留存35%。可见我们的记忆大多是短期记忆。会迅速衰减。但是,有些词汇,我们从第一次记住之后,就直接进入了长期记忆。相信每个人都 有这样的体会。想记住怎么办? 加深第一印象,重复。 很多教记忆的,把记忆运用于外语教学的,无花八门。谐音,词根,联想,总结,图像……有用吗?有用。有大用吗?我不好说。最最基础的词汇都要如此波折,为什么不直接一些呢?可以用不刻意,就是我对于记忆诀窍的态度。把重复变的不乏味,或许更重要一些。默写,造句,背诵,主动的情绪去参与进去。如果没有新奇,乐趣,机械重复效果并不显著。其实背诵是很的主动性的重复,去回想,闪现。丰子恺写过学外语的读字二十二法。


繁体的讀 字:22划


第1天 10遍,写一个言 士


第2天新课文 10遍 言 士字 昨天的课文复习5遍 写四


第3天 5遍 目


第4天 2遍 八字 一篇课文连续复习4天。无形中符合了记忆规律。


默写背诵更是打通长期记忆的桥梁。通俗地说,讲规律的努力,不求快而快。还有很多外语大师级别的人,比如辜鸿铭,钱钟书都可借鉴。死记硬背,并没有批判的那么一无是处。快乐地学习,想法很好……不仅存在表面的快乐,而又掺杂痛苦有趣,激发出主动性,甚至征服感,进入良性循环才好。给自己足够的时间。网络上不乏多少天记忆多少单词的人,对于善用逻辑的人来说,应该能知道其中的秘密。我不反对记忆法,不反对包括注意力的时长的研究成果,反对的是刻意的混淆,难不成每个词汇都编个故事,看一堆图片,联想最后反而忘记词汇。


在外语学习领域,一直都有方法的研究,有些很有借鉴意义,克拉申博士(Stephen D. Krashen)提出的二语习得理论,Dr.Pimsleur学习法。简单的总结,词汇,文法不是孤立存在的,建议阅读,阅读,阅读,自己去创造句子。加深第一印象,科学重复进入长期记忆。大量地听,重复地听《这里有一个语言频率的说法,大意是汉语和西方语言的频率不一样,要让脑袋习惯进入那个频率,就要大量地听,我们汉语的音和外语的音没有一一对应的关系,人倾向于和已知的联系起来,以为听到的是我们已知的音,其实并非如此。专业的外语会研究,口型,舌位,不只是依靠我们的听力,尤其成年人》。文盲也可以对话交流,他们不会拼写,也不会语法,是自然而然大量重复的结果。就像中国人说的,无他,手熟而已。我没有说到说和写。但我认为,听和阅读是一种输入,说和写是连带激发的输出。不是不重要,而是觉得能读到这里,应该能探索出来了。主动兴趣,真的是最好的老师。


极少的领域,登峰造极也许需要天赋,绝大多数,认真正确的投入,都能取得还不错的结果。语言,只是语言而已。不神话,不钻牛角尖,不速成,可矣!


栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.