《恋恋笔记本》是导演尼克·卡萨维茨2004年的一部爱情片。该片讲述一对青梅竹马在二次世界大战后历劫重逢，这段刻骨铭心的故事由一名天天来探望住在疗养院病人的老先生笔记本中娓娓道出，随着故事水落石出，显然这名躺在病床上的老太太就是故事中的女主角，而说故事者正是求婚的人。
“I am nothing special; just a common man with common thoughts, and I’ve led a common life. There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten. But in one respect I have succeeded as gloriously as anyone who’s ever lived: I’ve loved another with all my heart and soul; and to me, this has always been enough.”
“我没有什么特别的，只是一个有着普通想法的普通人，过着普通的生活，没有人为我立碑著书，歌功颂德，我的名字也将很快被人遗忘。但是在一件事情上，我比任何人都要成功，我全心全意地爱着一个人，而且对我来说，这就足够了。 ”
9 Princess Bride (1987)《公主新娘》
童话故事电影是很稀松平常的，《公主新娘》是远胜于其他童话电影的，它是一个很多成年人也很喜欢的儿童电影。它有着一个童话故事应该有的所有东西：神秘的故事主角（加利·艾尔维斯饰），巨人，公主，击剑，还有一个幸福圆满的结局。
“As You Wish.”
Life is pain, Highness. Anyone who says differently is selling something.
“如你所愿。”
人生是痛苦的，殿下。不这么说的人恐怕是要兜售什么。
10 The Iron Giant (1999)《钢铁巨人》
不要因为《钢铁巨人》是一部动画电影，就把你给欺骗了，这是一部纯粹的电影杰作。这个科幻电影讲述了巨大的外星机器人在一系列的毁灭之后的自卫行动。如果电影结尾时，你不会感到伤心难过，那么你就是一个没有感情的机器人。
You are who you choose to be.
你的选择决定了你是什么样的人。
11 Love Actually (2003)《真爱至上》
《真爱至上》讲述了八对英国夫妻对待爱情的不同方式，这是一个圣诞前夕的爱情喜剧，但它不是一个情意缠绵的爱情电影。它是一部充满了惊喜时刻的感人电影，看这部电影的时候，你一定会悲喜交加，而且你至少会爱上其中一个主人公。《真爱至上》是有史以来最好看的爱情喜剧。
Let’s go the shit kicked out of us by love.
If you look for it, l’ve got a sneaky feeling you‘ll find that love actually is all around.
我们要为爱撞得头破血流。
如果你仔细寻找，你会发现爱其实无处不在。
12 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》
