改革开放之后,国人学英语的热情一直有增无减,为了考试学、为了出国学、为了工作学,理由五花八门,小学生在学、中学生在学、大学生研究生、职场人士都在学,大家有着一个共同的目标,把英语学好。那么,在学英语的过程中,到底什么最难呢?今天半岛小编和大家一起来说说这个问题。
对于初级学习者尤其是成人的初级学习者而言,他们会觉得听说最难。我们在面对一门新的语言的时候,会发觉它的发音系统和汉语完全不一样,这容易让人手足无措,我们的感官上就有点受不了。而且,成年人多要面子,在说英语的时候总是放不下自己的脸面,张不开嘴,怕犯错。同时,因为平时听得少,在听到别人一大串句子的时候,脑子总是反应不过来。这种听不懂又不敢说的情况,让他们会觉得英语的听说好难,简直是不可以逾越的障碍。
很多人在坚持每天听一听每天张嘴说一说之后,不出两个月,他们便发现,其实英语的听说没有自己想象的那么难。只是久了之后,他们会发现原来自己所谓的听说问题,并不仅仅是听说的问题,而可能是自己的词汇积累不够或者句型积累不够。他们意识到,如果自己读不懂的东西,听再多遍也听不懂,更说不出。于是,他们中有人努力地转身去补充基础,巩固自己的英语语法,积累英语句型,更重要的是扩大自己的词汇量。不努力的人便止步不前,不想继续努力,毕竟全面提高非一日之功。
对于学了多年英语,有良好基础的学习者。他们仍然会遇到听说的一些问题,但是,在日常沟通问题不大的情况下,这个时候最难的是写作。这种难,不仅仅是针对讲英语作为外语的学习者,对于母语学习者,写作同样是有难度的。
我们可以试想一下,我们的从小在中国长大,说的是汉语。但是,我们的当中有多少人的汉语文章写得很好呢?有多少人的文采好,文笔佳呢?一个看似简单的招聘广告,有多少人可以准确无误地写出来呢?当我们直面这个问题的时候,我们中大部分人可能都会低下头。
那么,回到英语学习什么最难的问题,当我们到了比较高级的程度,英语最难的就是写作了。在写作的时候,如何去把握词汇与词汇之间的差别、表达中书面语与口头语的差别、如何恰到好处地拿捏一些句子的情感,这绝对不是通过多听一下或者多读一下就能解决的,这些都需要长年累月的积累和练习。
很多留学生最初到国外的时候,除了面对大量的阅读时候阅读速度跟不上的问题,最大的问题就是写作的问题。很多老师动不动就布置不少于15页的论文,对于二语学习者的他们,只能够挑灯夜战,不停地查阅各种资料,在摸索中前进。刚开始,或许整页都被老师披红,但是一两年之后,他们也能够写出流畅得体的英文。
最近,半岛小编在改英语专业本科生和研究生的论文,更加意识到英语写作对于中国学生的难度。学生们大学英语专业学了四年,在本科毕业论文中,句子不通顺、语法错误、用词混乱、标点错乱的现象大量存在,改起来十分不容易。研究生相对本科好一些,但是同样也是问题多多。
也因为如此,让我想到了要写这一篇《学英语,什么最难?》。