为什么能听懂英语但不会说,为什么我们能听懂英语

首页 > 教育培训 > 作者:YD1662023-06-10 23:37:27

经常看到一些英语学习发烧友,走哪都带着耳机,要么是在听英文歌,要么是在听一些听英文资料。

有一次,在一个培训中心,我问一个带耳机的高二的学生张灿,在听什么呢?这么专注!

张灿:听英语呢,必修一的课文录音。

我:能听得懂吗?摇头又晃脑的。

张灿:基本上都能听懂,有的地方太快,跟不上。

张灿性格比较外向,聊了几句之后,就开始和我飚英语了,虽然语法错误百出,英语里面还夹杂着汉语,想不起来意思时,就问我英语怎么表达,但我还是钦佩他的勇气,敢于在公共场所开口说英语。

在聊天中,我得知,对于大多数阅读文章,他都能看懂,高中的英语课文,基本上也能听懂。那么问题来了,既能听懂,也能看懂,为什么说不出来了呢?

这是一个比较普遍的问题,不仅仅是在中学,在大学里也不例外。那么,如何改变这种情况,在阅读和听力的基础上,更上一层楼呢?

下面四个建议,是比较实用的解决方案。

01

大声朗读

大声朗读,同时刺激眼、口、耳三个语言学习的重要器官,为口语的提高打下基础。

读过或听过的内容,如英语课文,锻炼口腔肌肉灵活度。由于中英文两种语言的书写和发音方式的差异,大量的朗读练习非常有助于训练发音部位,让我们发音器官的肌肉逐渐适应英语的发音差异。

朗读第一步,跟着录音朗读,模仿外国人的语音和语调。第二步,关闭录音材料,只看文字朗读,同时大脑中回忆录音。第三步,再打开录音,找出差距,纠正发音。所以,朗读的选材,一定要选有配套音频资料的。

坚持晨读,对矫正口音,记单词也有显著的帮助,同时还可以锻炼肺活量。

为什么能听懂英语但不会说,为什么我们能听懂英语(1)

02

熟读背诵

除了朗读之外,平时收集一些日常生活口语句,300句左右,最好有音频的那种。

可以将这些句子抄在小纸条上,每天有空就拿出来读几遍。手机也是很好的学习英语口语的工具,但是长时间刷屏,对视力影响很大,所以,还是小纸条方便。另外,抄上一遍,也是巩固记忆。

《特别狠心特别爱》的作者沙拉在介绍孩子学习外语时,也提到了小纸条的方法,将各种口语句子纸条贴在床头,装在口袋里,随时随地学习。

此外,疯狂英语李阳也推荐过这种方法,简单易学。

平时养成收集句子的习惯,网上有些“日常英语口语”比较过时,建议多看一些最新的英美电影或美剧英剧,从中收集鲜活的英语口语,并模仿学习。

还有就是收集一些英语对话,毕竟我们是要练习英语口语,对话更具有实用性,接近真实场景。

其实,大多数英语口语句都是很容易看懂的,但是因为不使用,所以就想不起来怎么表达。熟读和背诵是解决口语熟练度的有效方法。

要给自己订立目标,比如说,每天10个短句,反复读熟之后,就自然而然能够背诵了。这些句子,只有在熟读背诵之后,才能在用的时候,形成条件反射,脱口而出。

03

反复跟读

这其实就是我以前介绍过的“影子训练法”(shadowing), 即边听边说的跟读训练,就是用同一种语言几乎同步地跟读原语说话者的声音,耳朵、嘴巴和大脑都要保持高度注意力,它是口译训练的基本功,也是英语口语训练的有力武器。

首先,根据自身水平,选择相应难度的视频音频,最好是生活美剧,如《老友记》、《生活大爆炸》等。如果有难度,就尝试简单一点的动画片,语言清晰,语速较慢,适合跟读。

其次,也可以选择自己喜欢的明星主演的电影或电视剧,模仿他们的发音,边听边跟读。实在跟不上,即可以使用播放器上的语速调节功能,将语速调节成0.7倍或0.8倍,等到熟练之后,在加快语速。

最后,为了提高自己的发音水平,可以用手机登工具,将自己的跟读录音,然后再跟原声对比,找到差距,不断改进。

这样长篇不间断跟读的最大好处,是使自己的英语口语更有连贯性,而不是一句一句蹦出来,或者是说一句,半天才想出下一句。

还有一种提高自己口语连贯性的方法是,同步跟读一些经典的英文演讲,或者是一些简短的关于不同话题的观点,通过反复跟读,达到背诵水平。以后遇到类似的话题,就有话可说。

04

创造机会

大部分成年人说不好一样的重要原因是爱面子,害怕说错丢脸,所以首先要突破害羞紧张,然后,创造说英语的机会,进行实战训练。

比如,在学校跟外教说英语,这是最好的方法,因为外教一般都比较耐心,哪怕你说得再烂,他也愿意继续交流。

现在来中国的外国游客越来越多,这也是锻炼口语的好机会。当年马云就是通过给外国游客当导游,来锻炼英语口语的。

随着出国旅游的火热,中国人和外国人打交道越来越频繁,练习英语口语的机会增加了许多,善于利用机会,张口说英语,可以大大提高旅游效率。

还有,利用身边的机会,跟关系好的同学交流,和爸爸妈妈说英语,可以避免尴尬,提高自信心。

实在不行,自言自语,也是练习英语口语的不错的方法。在大脑中用英语思维,随时随地说英语,不受时间和地点的限制。

我是苗爸,“职业化家庭英语启蒙训练”推广人。我会每天分享英语启蒙和高考英语相关的原创文章。

今天的分享到此结束。我们明天再见!

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.