答案是50毫升。在我国，重量的计量单位有斤、两、钱等等，它们之间存在着固定的换算关系，1斤等于10两，1两等于10钱。国际上通用的重量计量单位有千克和克，1千克等于1000克，而且，在换算关系上有1斤等于500克的规定，那么1两就等于50克，水的比重是1，1毫升水重1克，所以答案是50毫升。
一两水是50毫升。
另外，“两”是中国传统的计量单位。一两相当于多少，历史上是变化的。
两是中国本土的重量单位，1斤=10两=100钱与公制的换算是1两=50克。
毫升是公制的容积单位，1公升=1000毫升。
据《汉书·律历志》记载，秦汉时期度量衡制度是：衡制：铢、两、斤、钧、石。1石=4钧，1钧=30斤，1斤=16两，1两=24铢。
西汉时期，一斤相当于258.24克，一两等于16.14克。
王莽及东汉、魏晋南北朝，一斤相当于222.73克，一两等于13.92克。
隋朝初年，一斤相当于668.19克，一两等于41.76克。
隋末，一斤相当于222.73克，一两等于13.92克。
唐至清代，一斤相当于596.82克，一两等于37.30克。
