【龙门阵】(第23期)
龙门阵|图片来源头条正版图库
文|巴县衙门衙役
成都到华阳——现(县)过现(县)。
这是一句曾经流传在四川的一句方言言子,“现过现”是“县过县”的谐音,利用谐音说明必须现金交易的要求,一手交钱一手交货,概不赊账。
这句言子应用最多的地方应该是牌桌上吧。四川人喜欢打麻将,最讨厌的是打牌赊账的,打牌前最喜欢说的一句话就是:现过现!
并且这句言子在不同地方也有不同的版本:
开县到万县——现(县)过现(县);
新都到新繁——现(县)过现(县);
郫县到灌县——现(县)过现(县);
黄陂到孝感——现(县)过现(县)……
打麻将|图片来源头条正版图库
至于这句言子的来历,那就听我摆一摆这里面的龙门阵。
根据资料可知,在清代,成都、华阳两县共治成都。暑袜街、青石桥一线就是两县分界线,东部属华阳县,西边属成都县。
当时的华阳县的面积是成都县面积的三倍余,今天的成华区、锦江区、武侯区,大部分曾经都属于属于华阳县。现在成华区的名字便是在成都与华阳各取一字而成。
明末天启年间成都地图|图片来源网络
很有意思的是华阳县府衙没有在华阳县境内而是在成都县里的署前街。而它对面的正府街就是成都县府衙所在地,两个县衙就相隔一条街,相距的距离可谓肉眼可见,形成了“一线为界、一线相邻”特别的格局,出现了“跨一步,县过县”的独特人文景观。
人们对此现象进行了总结和引申,因此延伸出了四川地区著名的言子:成都到华阳——现(县)过现(县)。