zhìdānɡcúnɡāoyuǎn
19.志 当 存 高 远
fū zhìdānɡcúnɡāoyuǎn, mùxiānxián,juéqínɡyù, qìnínɡzhì。shǐshùjǐzhīzhìjiērán
夫 志当 存 高 远①,慕先 贤,绝情 欲,弃凝滞②。使庶 几之 志揭 然
yǒusuǒcún, cèrányǒusuǒɡǎn。rěnqūshēn qùxìsuì, ɡuǎnɡzīwèn,chúxiánlìn,suīyǒu
有 所存③,恻然有所感④。忍屈 伸,去细碎⑤,广 咨问,除 嫌吝⑥,虽 有
yānliú, hésǔnyúměiqù,héhuànyúbújì。 ruòzhìbùqiánɡyì, yì qìbùkānɡkǎi, túliù
淹留⑦,何损于美趣,何 患于不济⑧。若 志不 强毅⑨,意气不 慷 慨,徒碌
liùzhìyúsú, mòmòshùyúqínɡ,yǒnɡcuànfúbùyōnɡ, bùmiǎnyúxiàliúyǐ!
碌 滞于俗,默默束于 情,永 窜伏不 庸⑩,不 免于 下流矣⑾!
(选自《诸葛亮文集·诫外生书》(二上p81[日积月累])
【作家作品】
诸葛亮(181-234),字孔明,号卧龙,徐州琅琊阳都(今山东临沂市沂南县)人,三国时期蜀汉丞相,杰出的政治家、军事家。在世时被封为武乡侯,死后追谥忠武侯,东晋政权特追封他为武兴王。诸葛亮一生“鞠躬尽瘁、死而后已”,是中国传统文化中忠臣与智者的代表人物。
【注释】
①存:怀有,怀着。
②凝滞:心思局限于某个范围;拘泥。
③庶几之志:接近或近似于先贤的志向。揭然:高举的样子。
④侧然:恳切的样子。
⑤细碎:琐碎的杂念。
⑥嫌吝:怨恨耻辱。
⑦淹留:滞留,停留,引申为境遇不佳。
⑧济:成功,实现。
⑨强毅:坚强果断。
⑩窜伏:逃避,藏匿,埋没之意。
⑾下流:比喻低下的地位。
【说说意思】
志向应当建立在高尚远大的目标上,仰慕先贤,断绝私情杂念,去掉郁结在胸中的俗念,使先贤的高尚志向,在你身上深深地体现出来,使你内心震动、心领神会。要能屈能伸,丢弃琐碎,广泛地向他人请教咨询,去除猜疑和怨天尤人的情绪,这样即使因受到挫折未得升迁,又何损于自己的美好志趣,又何必担心事业会不成功呢。如果志向不刚强坚定,意气不慷慨激昂,碌碌无为地陷身在世俗中,默默无闻地被情欲束缚,永远混杂在凡夫俗子之列,就会难免沦落到下流社会,成为没有教养,没有出息的人。
【诵读点拨】
志向是极可贵的精神力量。有了理想,就有了奋斗目标,才不会浑浑噩噩地混日子。远大的志向更有价值,它是成功的起点,为远大理想而不懈努力则是人生的重要组成部分。人生如黑夜行船,志向便是那最远最亮的航标灯,有了它,你才会乘风。
【拓展阅读】
诫子书
夫君子之行①,静以修身,俭以养德,非淡泊②无以明志,非宁静③无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢④则不能励精⑤,险躁⑥则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世⑦,悲守穷庐,将复何及! (选自《诸葛亮集》)
[注释]
①行:操守,品德。
②淡泊:不追求名利。
③宁静:安静,集中精力。
④淫慢:淫,过度;慢,怠惰。
⑤励精:振奋精神。
⑥险躁:暴躁,与“宁静”相对而言。
⑦接世:接触社会,承担事务
[说说意思]
品德高尚、德才兼备的人,是依靠内心安静精力集中来修养身心的,是依靠俭朴的作风来培养品德的。不看清世俗的名利就不能明确自己的志向,不身心宁静就不能实现远大的理想。学习必须专心致志,增长才干必须刻苦学习。不努力学习就不能增长才智,不明确志向就不能在学习上获得成就。过度享乐和怠惰散漫就不能奋发向上,轻浮急躁就不能陶冶性情。年华随着光阴流逝,意志随着岁月消磨,最后就像枯枝败叶那样对社会没有任何用处,守在破房子里,悲伤叹息,又怎么来得及呢?
[谈谈理解]
不安定清静就不能为实现远大理想而长期刻苦学习,要学得真知必须使身心在宁静中研究探讨,人们的才能是从不断的学习中积累起来的;不下苦功学习就不能增长与发扬自己的才干;没有坚定不移的意志就不能使学业成功。
[背背练练]
燕雀安知鸿鹄之( )哉。(《史记·陈涉世家》)
志