《致爸爸妈妈的一封信》
Dear Dad:
亲爱的爸爸:
You were a captain of firefighters
您以前是一名英勇的消防队长,
so I could see you on TV many times.
我经常在电视上看爸爸
It’s really cool when you put out the fire and saved many people.
您灭火的时候真的很酷,救人时也是。
You are a police officer right now.
现在您成为一名警察
Catching bad guys and protecting our city became your responsibility.
抓坏人,守护一座城市,这是您的责任,
That’s awesome.
真的很牛
You bought all kinds of guns for me that made me happy.
您给我买了各类玩具枪,我超开心的。
But, you became more and more busy.
可是,你总是忙于工作,
You always said that you were still working on catching bad guys when I called you.
您总是以“爸爸在抓坏人”这句话成为电话里的答复。
Don’t you know that I was really unhappy.
你知道吗?我很不开心……
But I am still pround of you.Cuz you are a huge hero in my heart
但是,我又以您为傲,在我心中您就是大英雄!
I Love you Dad.
爸爸,我爱你!
Dear Mom:
美丽的妈妈:
I love you too.
妈妈,我也爱你!
You drive me to school ,cook meals for me and teach me English everday.
你每天送我上学,做好菜给我吃,教我读英语,带我练架子鼓。
The happiest thing for me is hugging you when I wake up in the morning.
我最高兴的是每天一起床就可以去你房间抱抱你,闻闻你,亲亲你。
But, you are too strict with me sometimes.
可是,你有时对我好凶,
I couldn’t understand why you were so strict with me.
特别是我读英语不标准时……你知道吗!
I figured it out until I can speak with foreigners in English. How great you are!
我很不明白,平时爱我的妈妈为什么那么严格,直到我可以用英语和“歪国仁”对话时,才发现自己这么厉害。
Thank you for your hard working.
妈妈,您辛苦了!
Thank you for you two brought me to this world .I love you forever !
亲爱的爸爸、妈妈,感谢你们把我带到了这个世界,让我可以爱你们,我们要永远永远在一起!
Your lovely
Son
你可爱的儿子
父亲:张霄,柳州市公安局政秘科四级高级警长
母亲:韦艳丽,柳州市城中区U&N工作室英语教师
儿子:张景瀚,柳州市城中区民族实验小学一年级一班