北京人管小姐不叫小姐,叫小妞儿。
北京人管美女不叫美女,叫蜜。
北京人管散步不叫散步,叫遛弯儿。
北京人管来劲不叫来劲,叫讪脸。
北京人管胡说不叫胡说,叫扯蛋。
北京人管没戏不叫没戏,叫歇菜。
北京人管没正经不叫没正经,叫没溜儿。
北京人管认识女孩不叫认识女孩,叫拍婆子。
北京人管打群架不叫打群架,叫茬架。
北京人管可以不叫可以,叫得嘞。
北京人管女人不叫女人,叫娘们儿。
北京人管男人不叫男人,叫爷们儿。
鸡贼 小气,吝啬,暗藏私心。
砸窑 为了不与大家分享偷偷藏起来。
局器 仗义,大方,豪爽。
果儿被泡的女孩。
尖果儿漂亮的女孩。
苍果儿(或涩果儿) 难看的女孩。
戏果儿跟泡妞,嗅蜜一个意思,台湾话叫把马子。
孙儿 被泡的男孩。
尖儿孙 漂亮的男孩。
傍家儿 情妇,现在官称二奶。
土鳖 形容没见过世面不开眼的人。
这程子 北京土话,这一段时间的意思。
拉了胯 北京土话,服软的意思。
半不啰啰北京土话,半截儿,事情做到一半,尚未完成。
大拿北京土话,能作主管事的人。
抹不丢地 北京土话,难为情,面子上不光彩。有时,也说成抹咕丢的。
火筷子 老北京人捅火炉子的铁棍,也叫通条。
末末了儿 北京土话,最后、最终的意思,有时也简化为"末了儿"。
概儿不论京城新土语,一概不管的意思,论,读"吝"。
颠儿了 撒腿跑了。
勺上 "勺"是北京土话,打,打架的意思。"勺上",就是连带着把他也给打了。
横北京土话"横是"的简化音,"横是"是"横竖"的变读,有大概、反正、也许的意思。
唏溜儿北京土话,说话用鼻子吸气,即不利落的意思。也可写作吸溜儿。
点儿背北京土话,"点儿",指不幸的遭遇、运气;即所谓的背时。"点儿背"的意思是运气不好,倒霉。
脏了房老北京人迷信,认为人被凶*,死在屋子里,会带来晦气,故有"脏房"一说。