喜欢和爱,它们的英语用法有什么区别?看《小猪佩奇》,和Peppa学道地英语!
孩子们都喜欢看小猪佩奇,家长们千万不要错过这个教孩子学英语的好机会哟。
Jennifer老师为你讲解小猪佩奇中不可错过的那些英语知识!
转发 私信回复“看佩奇学英语”,可以得到原版绘本电子版和196集音频哟~
Peppa和George都喜欢在泥坑里跳来跳去,这是第一集我们就知道的事。那么,故事中是怎么说的呢?
1、Peppa loves jumping in muddy puddles.
佩奇喜欢在泥坑里跳来跳去。
这里,是用“love”这个词来表达对做某件事情的喜爱,并且“做这件事”的动词要用doing的形式。
- love doing something,喜欢做某事
2、I love muddy puddles.
我喜欢泥坑。
这是Peppa说的一句话,用“love”表达对某个事物的喜爱,可以直接在“love”后面接喜欢的事物名称。
- love something,喜欢某事物
3、George likes to jump in muddy puddles, too.
乔治也喜欢在泥坑里跳来跳去。
这里,没有再次使用love,而是改用“like”来表达对做某件事情的喜爱,并且“做这件事”的动词要用to do的形式,这是和love最重要的区别。
- like to do something,喜欢做某事
在第一集中,还有另外一个地方也用了同样的表达。
Peppa likes to look after her little brother, George.佩奇喜欢照顾她的弟弟乔治。
这里也是like to do something的表达方式。
那么能否用“like”表达对某事物的喜欢呢?可以,并且是和love同样的用法,都是在后面接喜欢的事物名称。
- like something,喜欢某事物
这个表达在第一集中没有出现,这里Jennifer老师给你们举一个栗子(~ ̄▽ ̄)~
Peppa likes her little brother, George.
佩奇喜欢她的弟弟乔治。
刚刚正在做什么,怎么说?“我刚刚正在写作业”,“我刚刚正在看电视”,“你刚才在做什么”等等,这种“刚刚正在做某件事”的说法用英语要怎么表达呢?
- have been doing something,刚做了某事
在第一集中,Peppa和Daddy Pig给我们做了很好的演示,让我们来看看吧。
Daddy.Guess what we've been doing.
(佩奇和爸爸说)爸爸,猜猜我们刚做了什么。
Have you been watching television?
(爸爸回答)你们看电视了吗?
You've been jumping in muddy puddles.
(爸爸回答)你们刚刚在泥坑里跳来跳去。
在这段对话中,第一个问题是特殊疑问句,第二个是一般疑问句,第三个则是陈述句,都使用的是have been doing形式,来表达刚刚正在做某件事这个状态。在陈述句和特殊疑问句动词语序不变化,在一般疑问句中,需要将have前置来提问。
这种表达的时态叫“一般完成进行时”,是一种比较复杂的语法结构。
我们在教给孩子时,不用刻板复杂的教给孩子语法名词,只需要让孩子知道,当他想表达刚刚正在做某件事,或者想问别人刚刚正在做什么,用“have been doing”就可以了。
熟能生巧,这个表达需要让孩子多多练习,做到脱口而出。
好,让我们总结一下!
1、在英语中,我们可以用“love”和“like”表达对“做某事”或“某个事物”的喜欢。喜欢“做某事”,两个词用法不一样;喜欢“某个事物”,两个词用法一样。
喜欢做某事
love doing something
like to do something
喜欢某事物
love something
like something
2、刚刚正在做某事,have been doing something
转发 私信回复“看佩奇学英语”,可以得到原版绘本电子版和196集音频哟~