接着我们的《说文解字》课程,今天是第163课,专讲《说文解字》“口”部汉字中的一个汉字:唯。详情如下:
唯。《说文解字》给的解释是:“唯,诺也。从口,隹声。”许慎认为唯字是形声字。但现代有人认为这个字是会意兼形声字,存在争论,我们先看字形演变:
(唯的字形演变)
在早期的甲骨文和金文字形里,唯的字形与隹的字形完全一致。罗振玉在《增订殷墟书契考释》里说:“卜辞中语词之惟,唯诺之唯与短尾鸟之隹同为一字,古今文亦然”(见上图)。到了后期甲骨文和金文都加上了“口”部,因此,会鸟鸣声之意的会意字说法即有了根据,因为鸟鸣也是应答之声,与唯的本义有相关处,既然专讲《说文》,我们仍以许慎说形声字理解,不分析字形,会意兼形声字的说法只作了解、参考。
唯字有两个读音:
(一)wěi。中华书局注音版《说文解字》标注的读音(要注意这个读音在现代汉语里并不常用)。本义是象声词。应答声。用于对尊长的应答,表恭敬。《广雅.释诂一》:“唯,应也。”比如《论语.里仁》:“子曰:‘参乎!吾道一以贯之。’曾子曰:‘唯’。”因为孔子是曾参的老师,曾参特别尊重他,因此应答就用“唯”。
(曾子拜孔子)
对这个解释较详细的说法还可见《礼记.曲礼上》:“父召无诺,先生召无诺,唯而起。”郑玄注说:“应辞‘唯’恭于‘诺。’”在过去,父亲召唤和先生召唤,不能回答“诺”,要回答“唯”,并且迅速站起。
汉印(东汉)里有一种“唯”字印,其中的“唯”,用意也同此意,钤盖此类印,一般用于对先生或长辈的尊敬,如图:
(东汉印中的“唯”字印)
“唯”和“诺”都是表示应答的象声词,回答“唯”表示更尊重,但并不专用于长辈和先生,也用于主人和领导,比如《韩非子.八奸》:“此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色以先主心者也。”(有一种性格奸诈的人),主人还没有发布命令,就已经“唯”声连连,主人还没有差使,就已经“诺”声不断,这种人,心中提前已经有了打算(不管主人说什么,都应承),属于专门看主人脸色猜测主人心思的奸人。唯唯诺诺后来发展成为成语,用来形容一味顺从别人的意见,自己没有主意,一味附和,恭顺听从的样子。著名漫画家丁聪先生曾有作品讽刺这类人,如图: