先来看看从这首诗里产生的成语:1、窈窕淑女;2、君子好逑;3、梦寐以求;4、求之不得;5、辗转反侧;6、琴瑟和谐
从成语产生的量来看,就知道这首诗有多么的受欢迎。
诗经作为中国第一部诗歌总集,翻开第一篇就是《关雎》。把《关雎》称为中国第一情诗,一点也不为过。孔子曾写下评语:“乐而不淫,哀而不伤”意思是:快乐而不至于无度,悲哀却不至于伤感。
《关雎》凭什么排在《诗经》的第一篇?很多学者引经据典,说其实这首诗有很深的含义。但我觉得,其实《关雎》所描绘的,大概就是情窦初开的时候,你遇上了一位少女,你第一次想写一首诗给她,你觉得你满肚子的话,大概只有用诗那么美的言语才能够表达。这种由心底涌现出来的爱意,值得作为诗经的开篇。
《关雎》
先秦:佚名
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
关关:是雌雄水鸟相互应和的叫声。
荇(xìng)菜:水生野菜
寤寐(wùmèi):醒着和睡着了。
芼(mào):采摘。
把这首诗放在现实的环境当中来解读一下:
你心上的那个女孩,明眸皓齿、美目流转、一颦一笑无不牵扯着你的神经。你很喜欢她,想要去追求她。春天到了,连喝上的水鸟都成双成对的相互应和,比翼齐飞。你喜欢的女孩依然若即若离。
水边有绿色的荇菜,她白皙的手指在绿波当中采摘,这个镜头一下就映入到你的脑海,你醒着会想到她,睡着了也会梦到她。常常半夜三更辗转反侧,睡不着,也是因为她。
你想把天上的星星摘下来给她,也想把路边遇到的每一朵野花摘下来送给她,你想敲锣打鼓、八抬大轿的把她娶回家。但是,你没胆量去和她挑明,只能“悠哉悠哉”天天想念。思念那么长,如同那湍急的河流,你在这头,姑娘在那头。
以上不是逐字逐句的翻译,其中的遗憾也许才是这首诗的主题。
爱上一个人是快乐的事。它让你心跳加速,让你想入非非,让你觉得你的生命原来可以有如此精彩的瞬间。爱而不得是悲伤的事,但若干年后,当你再次回忆起春日的某天,你所经历的那些让你心跳加速的瞬间,才知道,这便是所谓“乐而不淫,哀而不伤”。那阳光下,姑娘不经意的一瞥,也许是印在你心里永远的回忆,因为那是属于哪个瞬间的心动。
历朝历代,有很多学者对《关雎》进行了自己的解读,有说:这是君主寻求贤才的,有说这是隐士自荐的,也有说这是歌颂后妃之德的。但所有的这些,都不如纯粹的懵懂青涩的爱情更动人。蛇都画好了,又何必添足呢?
《孟子 .告上》当中说:“食色,性也”,追求美好的东西原本就是天性使然。
今天我们的文章也只是一家之言,不喜勿喷。欢迎大家友好留言。
本文当中所用图片均来源于:插画师“呼葱觅蒜”感谢!若有侵权,请联系我删除。