湖南卫视《声临其境》第二季年度声音大赏将于4月19日22:00在湖南卫视播出。
本期节目云集中国配音国家队,堪称世纪之战:地道港味叶清、张艺,台湾腔调刘小芸、陈美贞、张主蕙,童年记忆董浩、金龟子,偶像之声边江、季冠霖,芒果新声班杜海涛、梁田,经典原声李建义、徐涛。不仅如此,节目还盛情邀请了国内配音界泰斗乔榛先生来到现场,与本季冠军秦昊合作配音。
乔榛
秦昊
有着54年配音生涯被尊称为“配音界泰斗”的乔榛老师在节目中惊喜亮相。已经78岁的他,曾经为《魂断蓝桥》、《廊桥遗梦》、《天外来客》、《生死恋》、《角斗士》等一千多部译制片配音,他的声音可以说是陪伴几代人成长。
本季冠军秦昊与乔榛老师合作,为大家带来了经典电影《角斗士》的片段,当乔榛老师“我叫角斗士”的声音一响起,瞬间带着观众进入到气势恢宏的电影场景之中。
乔榛老师在节目现场也是感慨万千,他表示曾经中国的译制片得到了国际影坛权威人士的首肯,非常感谢《声临其境》这个节目也为语言表演艺术搭建了一个美好的平台,“译制配音艺术是永恒的”。
白素贞配音张主蕙