10
西湖楼外楼饭店联
十载许勾留,与西湖有缘,乃尝此水;
千秋同俯仰,惟青山不老,如见古人。
清代文人徐星北题西湖楼外楼饭店联。
11
茶社联
桃花潭水汪伦宅;
芳草斜阳孙楚楼。
清代文人薛时雨题西湖绿杨茶社联。
上联句出李白诗:“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”下联的孙楚是晋代名士,据说他才艺卓绝,爽迈不群。
李白有《玩月金陵城西孙楚酒楼》诗云:“朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼。”绿杨茶社在薛时雨所建的“薛庐”旁边,薛题此联是自比汪伦和孙楚的。
12
醋店联
天下名醋皆出三晋;
三晋名醋尽在魏榆。
三晋指的是山西,此称源于春秋末年赵氏、韩氏、魏氏三家分晋的历史故事。魏榆是山西榆次的古称,位于晋中太原盆地。
此联意在表示山西产的醋天下最好,而山西名醋又都是魏榆生产的。言外之意是在向人表示本店卖的醋是天下最好的魏榆醋。
13
香港如来佛具店联
如来我店皆佳客;
常念佛缘具善心。
余达勤拟。此联短短14个字,嵌入了“如来佛具店”5个字。“如来”两字用得格外灵活,既是佛名,又可理解为“如果来”。
14
梅州市早餐点联
玉牖溢浓香,一碗鲜汤三及第;
银丝溜嫩滑,独家风味再回头。
肖靖海拟。
三及第,在科举取士时代,状元、榜眼、探花为殿试头三名,合称三及第。
清朝状元林召棠用猪肝、瘦肉、猪肚子三种内脏比作三及第,三及第汤由此而得名。
客家人将三及第配上枸杞叶、咸菜等辅料,再加上几滴酒糟,便做成了味道鲜美的三及第汤。一碗三及第,加上一大碗腌面,是许多梅州客家人最爱的早餐!
15
印染店联
鹅黄鸭绿鸡冠紫;
鹭白鸦青鹤顶红。
联语都由颜色组成,赏心悦目。
16
绣品店联
锦绣花团,经纶事业;
云蒸霞蔚,美富文章。
张之洞题。
绣品店是销售云锦、丝绸等织物成品的专业商店。
在中国古代,“锦”和“绣”二字常被连称,以代表最美丽的织物,“锦绣”二字后来即被用作“美丽”或“美好”的象征。
17
帽子店
看书狂欲脱;
得志喜频弹。
此联精简凝练,一语中的。
你看,这位读书的先生,正看到好处,解了心中疑惑,不禁精神振作,一高兴就把帽子摘了。
下联用了“弹冠相庆”的典故:汉代的王吉与贡禹二人为好友,王吉做了官,贡禹听到消息,就高兴地将帽子上的灰土掸干净,也准备出来做一番事业,因为王吉肯定会推荐他。
上下联都没有点明帽子主题,但都又在说明就是帽子。此联堪称佳作。
18
浴室联
共沐一池水;
分享四时春。
联语不过10个字,却将浴室的服务特点展现在大家面前。
此联对仗词性相同,“共沐”对“分享”,“一池”对“四时”,“水”对“春”,印象深刻、难忘。
19
旅馆联
随处可安身,直视乾坤为逆旅;
当前堪适意,姑邀风月作良朋。
张之洞拟。“逆旅”,客舍,迎接宾客的地方,即是旅店。
上联意为:人出门在外,应该把整个天地都当作是迎止宾客的旅店。李白有名言:“天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。”
下联意为:今天在这里住下,窗明几净,非常适意,不妨把清风明月一齐邀请来作为朋友共度良宵。
20
当铺
白镪赠君还赠我;
青蚨飞去又飞来。
“白镪”“青蚨”均钱之别称,此联最能道出当铺“以钱赚钱”的本质。