Kraftwerk 的意思是“发电站”。领队 Ralf Hütter 解释过这个名字的由来:“我们不知道如何给我们的乐队命名,环顾四周,看着电子演播室里的机器,我们当时想,如果它与音乐无关,它就会像是一棵植物或别的什么东西。我们选择了 Kraftwerk 这个词,因为它强调了我们的德国身份。”
60年代和70年代初,西德的艺术环境对英美文化有着举足轻重的影响,使用英文名字是一种时尚,所以用德语单词来命名被视为一种前卫,甚至是疯狂。乐队的创始人对这些的评论也只是耸耸肩。
L
【Led Zeppelin】

The Who(谁人乐队)的鼓手 Keith Moon 曾一度有兴趣与当时 yardbirds 的吉他手 Jimmy Page 组建一支乐队。Moon 开玩笑说,它可以叫 “Lead Zeppelin” (铅制的齐柏林飞艇),因为它会像一个铅气球降落。当 Jimmy Page 重新组建自己的乐队时,他记住了这个词,Lead 容易被理解成“领头的”,而不是那个金属的意思,于是他改成了 Led,使发音更明显,但意思更模糊。
【Linkin Park】

名字有什么关系呢?对林肯公园来说,平凡的就像圣莫尼卡林肯公园(Lincoln Park)一样。Chester Bennington 在去录音室的路上常常开车经过这里,为了让乐队拥有自己的领地,他们对Lincoln Park 的拼写进行了简单调整,精明务实啊。而在此之前他们曾叫 Hybrid Theory(混合理论),改名后这就成了他们第一张专辑的名字,再一次,精明务实啊。
M
【Metallica】

Lars Ulrich 的朋友 Ron Quintana 正在为一本新的金属音乐迷杂志构思标题,提出了“金属狂热”(MetalMania)和“金属”(Metallica)两个选择。当 Metallica 这个名字被放弃时, Ulrich 果断将它安在了他刚刚组建的乐队身上。
【Mogwai】
