简单高大的英文名字,简单又大气的英文名

首页 > 生活 > 作者:YD1662024-07-31 19:46:07

毕业到公司上班,如果是全球化公司的话,免不了跟老外打交道,这时候,如何给自己起一个合适的英文名字,就显得非常重要了。

首先看看,网上流传的一个段子:

快过年了,北京各大部委格子间里的小李、小张、小王、小赵、小钱挤上火车,陆陆续续回到家乡,名字又变成了李处、张处、王处、赵处。。。

与此同时,上海写字楼里的Candy、Mandy、Lily、Victor、Eric、Jason、Justin也挤上火车,陆陆续续回到家乡,名字又变成了桂芳、翠花、秀兰、大强、二娃、狗盛。。。

一个名字,不仅可以展示自己的气质形象,而且别人更有可能通过这个名字来窥探你的内在修养。然而中西方文化的差异,在我们中文语境里,觉得很正常的名字,外国人可能觉得怪怪的。就像很多老外起名字叫李白、李美丽、白居易,我们总感觉怪怪的。

像Lily、Lucy、Bob、Tom这些名字早烂大街了,名字是没错,叫起来挺顺口,但是老外一听就觉得一看就是从教科书上找来的,就像老外叫什么小红、小明。。。显得特别土

一般土豪或者中产阶级的孩子,可以起稍微高贵一些的名字,叫Elizabeth(伊丽莎白)、William(威廉)显得高端大气、威猛霸气。

有的家长喜欢给自己的小孩起Apple、Kitty、sweetheart、Honey,其实这些一般都作为外号使用,就像老外起名为亲爱的、宝贝、心肝儿.....

还有很多名字,比如candy、Mandy、Tony。尤其是candy,意思是糖果,看起来很甜美,其实这些名字都是国外夜店、夜场、坐台姑娘的花名,Tony一般是夜场的打手名字。就像老外起什么李师师、陈圆圆、苏小小之类,再俗一点,就叫什么小玉、小翠、石榴姐、兔女郎之类...

稍微有点品位、有点讲究的,一般叫什么Eric、Victor,Kevin,尤其是Eric,烂大街的名字,有时候一家公司里面甚至有好几个Eric,各种Eric的变种:Erik、Erike.... 其实这些名字欲盖弥彰,爆发户气场十足,还不如叫什么Jim、Tom、Lu Lintao呢,就像老外叫什么李兰花、张爱国、李建国、刘振民之类,土气而且非常具有时代感。

还有一些英文名字,在中文里面没什么,在英文语境里可能就有别的意思,dong、dick、wang、Bunny、John等。dick、wang有丁丁的意思,如果你姓王,可能就要改为wong比较好。John有厕所马桶的意思。如果你起得名字里面包含这些,就像老外叫什么杜蕾斯、张菊花、李肥皂、王二...

起名字,可以起一些阳光的,比如Orange,橙黄色,显得阳光。sunny、Green、Alice等。

当然,作为中国人,还是按照中国的拼音直接拼写比较靠谱,这样,即坚持了自己的传统起名习惯,老外又看得懂,交流沟通起来比较方便。像很多印度、韩国、日本都一直坚持自己的本名,哪怕非常难拼难读,这样也有一个好处,别人一看,就知道你是哪国人。

比如老外,就叫老外的名字,感觉才跟人比较相配,没有违和感。约翰、比尔盖茨、巴菲特,一听就是老外,相反,取个中文名,叫什么李虎、王老虎、李帅等,感觉怪怪的,有一种风中凌乱的感觉、和混搭的既视感。(本文根据互联网上资料整理加工)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.