要购买Switch平台上的《龙珠超宇宙2》的DLC，您可以按照以下步骤进行操作：
1. 打开Nintendo eShop应用程序。
2. 在主屏幕上选择“搜索”选项。
3. 输入“Dragon Ball Super: Broly - Super Saiyan Dokkan Battle”并搜索。
4. 选择DLC的图标并点击进入。
5. 点击“下载”按钮，并根据提示完成购买流程。
请注意，您需要有足够的Nintendo eShop余额或者绑定了有效的支付方式才能购买DLC。另外，如果您尚未下载《龙珠超宇宙2》的本体，您需要先购买并下载该游戏才能购买DLC。
