鼹鼠找猫头鹰看病,猫头鹰看完后翻了翻草药书,说 Matricaria chamomilla可以治好老鼠的病,然后居然就飞走了。鼹鼠只记住了这种植物叫卡莫米拉。的确这是植物学上能给出的准确答案,比其他任何俗名都靠谱。但是一种本土植物,肯定有当地通用的俗名,只说拉丁学名就会产生一系列问题。
接下来鼹鼠当然要去问别的小动物卡莫米拉是啥了。松鼠、兔子、青蛙、刺猬都问了,但是它问的方式有问题(没问题的话影片到这里就该结束了),所以并没有得到答案。鼹鼠问兔子时画面中出现的主要的三种植物是药用蒲公英(Taraxacum officinale), 北车前(Plantago media)和麦蓝菜(Vaccaria hispanica)。麦蓝菜就是著名的王不留行,虽然不是中国原产,但在中国也是历史悠久的草药,李时珍记载 “此物性走而不住,虽有王命不能留其行,故名”,所以这个看起来有些怪的名字其实来自其药效。
麦蓝菜