墨 的日文读法,墨日语翻译

墨

　　【すみ】【sumi】

　　【名】

　　1. 墨。（すすを固めたもの。）

　　墨を擦る。/研墨，磨墨。

　　2. 墨汁，墨水。（すみの液。）

　　墨を笔につける。/往笔上蘸墨。

墨が浓すぎる。/墨太稠了。

一面に墨を流したような空。/一片乌黑的天空。

　　3. 墨状物。（絵具。）

　　朱墨。/（绘画用）朱墨。

蓝墨。/（绘画用）蓝墨。

　　4. 黑色（物）（）。（すみ色のもの。）

　　墨の衣。/黑袈裟，黑僧衣，黑道袍。

釜の墨。/锅底黑烟。

　　5. （木工的）墨线，墨绳。（すみなわ。）

　　墨を打つ。/打墨线。