“毛线、锤子”本义绝对不是脏话,“毛线、锤子”是两种实物名称,“毛线、锤子”词性上是名词,没有褒贬义,也是普通话中的常用词汇,官方流通语言。就算在重庆方言里最多不过算是粗话,不雅之词。重庆方言里“毛线、锤子”,是名词活用为否定词,表示否定,相当于普通话里的“没有”、“不是”,例句:妻子说:“三毛子你看哈床脚有个提篮给我拿过来。”
丈夫回答“我找了半天,有个毛线”。
毛线锤子是脏活吗?
他可以说是个脏活儿。在织毛衣的时候,一边织一边钓毛线的灰尘。所以说织毛线这活儿很脏,毛线团子里有各种的毛线,有点儿杂志。纺织的时候,它会落墨子或脏东西。所以说毛线,锤子是不太干净的。必须把毛线团子产起来,用光给他逛起来洗一洗。这样就干净了。