作者：法国• 梭维斯特
英文读本
《屋顶间的哲学家》是法国作家梭维斯特的代表作。一个住在巴黎屋顶间（一种贫民窟）的哲学家，从他高踞在上的屋顶间，俯视下界蝇营狗苟的众生，生动地写下了这部日记体的作品。书中十二个分散的故事，像十二首美丽动人的诗篇，充溢着爱和同情的人生哲学，处处表现出恬淡谦挹（yì）的人生观。作者对普通人的真诚关怀和对人生罪恶的深切痛恨，充分透露出上一世纪一个有良知的知识分子处身乱世不肯随欲浮沉的磊落胸襟和博大情怀。No one succeeds in obtaining a prominent place in literature, or in surrounding himself with a faithful and steady circle of admirers drawn from the fickle masses of the public, unless he possesses originality, constant variety, and a distinct personality. It is quite possible to gain for a moment a few readers by imitating some original feature in another; but these soon vanish and the writer remains alone and forgotten. Others, again, without belonging to any distinct group of authors, having found their standard in themselves, moralists and educators at the same time, have obtained undying recognition.
作者：英国• 安吉拉·卡特
英文读本
1979 年出版的《血室与其他故事》重述了经典童话故事，获得了切尔滕纳姆文学节文学奖。例如，安吉拉·卡特从成人的二十世纪视角修改了《穿靴子》和《睡美人》。她的表演旨在打扰和挑逗她的观众，而不是哄他们入睡。同名故事重铸了蓝胡子的传说，这位神秘的法国贵族谋*了他的许多妻子。17 世纪作家查尔斯·佩罗 (Charles Perrault) 所记录的这个传说始于一个女孩嫁给一个古怪的富人。新婚丈夫因公出差，把家里每个房间和橱柜的钥匙都留给了妻子。这个钥匙圈包括一把她不能使用的钥匙：通往大画廊尽头房间的那把。当然，她最终进入了她禁止进入的房间。她在里面发现了她丈夫前任妻子的尸体，她们的喉咙都被割断了。女孩吓了一跳，钥匙掉在了地上，它被施了魔法并被地板上的血永久地弄脏了。从这个污点上，蓝胡子发现了她的不服从。他举起他的弯刀，但就在这个时候，她的兄弟们赶来*死了凶手。虽然它在基本结构上遵循了原始故事，但血腥的房间增加了人物和场景的细节，这些细节引发了性觉醒和性堕落的问题，意志的生活，以及在地狱中的生活。此外，让年轻的新娘讲述她的故事，让她勇敢的母亲前来营救，卡特以她的女权主义观点重温了一个古老的故事。她在里面发现了她丈夫前任妻子的尸体，她们的喉咙都被割断了。女孩吓了一跳，钥匙掉在了地上，它被施了魔法并被地板上的血永久地弄脏了。从这个污点上，蓝胡子发现了她的不服从。他举起他的弯刀，但就在这个时候，她的兄弟们赶来*死了凶手。虽然它在基本结构上遵循了原始故事，但血腥的房间增加了人物和场景的细节，这些细节引发了性觉醒和性堕落的问题，意志的生活，以及在地狱中的生活。此外，让年轻的新娘讲述她的故事，让她勇敢的母亲前来营救，卡特以她的女权主义观点重温了一个古老的故事。她在里面发现了她丈夫前任妻子的尸体，她们的喉咙都被割断了。女孩吓了一跳，钥匙掉在了地上，它被施了魔法并被地板上的血永久地弄脏了。从这个污点上，蓝胡子发现了她的不服从。他举起他的弯刀，但就在这个时候，她的兄弟们赶来*死了凶手。虽然它在基本结构上遵循了原始故事，但血腥的房间增加了人物和场景的细节，这些细节引发了性觉醒和性堕落的问题，意志的生活，以及在地狱中的生活。此外，让年轻的新娘讲述她的故事，让她勇敢的母亲前来营救，卡特以她的女权主义观点重温了一个古老的故事。女孩掉下了钥匙，它被施了魔法并被地板上的血永久地弄脏了。从这个污点上，蓝胡子发现了她的不服从。他举起他的弯刀，但就在这个时候，她的兄弟们赶来*死了凶手。虽然它在基本结构上遵循了原始故事，但血腥的房间增加了人物和场景的细节，这些细节引发了性觉醒和性堕落的问题，意志的生活，以及在地狱中的生活。此外，让年轻的新娘讲述她的故事，让她勇敢的母亲前来营救，卡特以她的女权主义观点重温了一个古老的故事。女孩掉下了钥匙，它被施了魔法并被地板上的血永久地弄脏了。从这个污点上，蓝胡子发现了她的不服从。他举起他的弯刀，但就在这个时候，她的兄弟们赶来*死了凶手。虽然它在基本结构上遵循了原始故事，但血腥的房间增加了人物和场景的细节，这些细节引发了性觉醒和性堕落的问题，意志的生活，以及在地狱中的生活。此外，让年轻的新娘讲述她的故事，让她勇敢的母亲前来营救，卡特以她的女权主义观点重温了一个古老的故事。她的兄弟们前来*死凶手。虽然它在基本结构上遵循了原始故事，但血腥房间增加了人物和场景的细节，这些细节引发了性觉醒和性堕落、生存意志和地狱生活等问题。此外，让年轻的新娘讲述她的故事，让她勇敢的母亲前来营救，卡特以她的女权主义观点重温了一个古老的故事。她的兄弟们前来*死凶手。虽然它在基本结构上遵循了原始故事，但血腥房间增加了人物和场景的细节，这些细节引发了性觉醒和性堕落、生存意志和地狱生活等问题。此外，让年轻的新娘讲述她的故事，让她勇敢的母亲前来营救，卡特以她的女权主义观点重温了一个古老的故事。
作者：英国• 安吉拉·卡特
英文读本
Burning Your Boats (Short Stories Collection)，本书完整收录安洁拉·卡特创作生涯中的短篇小说。其中包括四册曾独立出版之作品：《烟火》，《染血之室》，《黑色维纳斯》， 《美国鬼魂与旧世界奇观》），另外还收录卡特从未出版单行本之六篇遗珠小说。著名小说家鲁西迪特别作序推荐。本书四十二篇精彩小说可以看到作者创作上的企图心，题材从童话故事到真人真事皆有，原发表场所从一般流行杂志到学术倾向的伦敦书评，显示卡特不断跨越各种书写，社会分界，像是个游走江湖的说书人，吸引各种社会阶层驻足聆听。其中《染血之室》，为卡特最著名的代表作，她改写《蓝胡子》、《穿靴猫》、《小红帽》等著名故事，大幅翻转故事的指涉意义。其中《与狼为伴》一篇曾改编成电影。
作者：土耳其• 奥尔罕·帕慕克
英文读本
你*了一个人，然后因为他而彼此争吵。—古兰经，奶牛。盲人和视力不平等。—古兰经，造物主。东方和西方属于上帝。与他的许多角色不同，奥尔罕·帕慕克 (Orhan Pamuk) 从未在他出生的城市以外生活过，但在伊斯坦布尔这样的城市，已经有数百个人生故事有待讲述。尽管如此，在欧洲和亚洲之间的桥梁上，似乎几乎大部分遥远的世界都已经穿过这些著名的狭窄地带，并且在城市拜占庭式的小巷中仍然留下痕迹。《我的名字叫红》是一个被爱情、艺术、宗教和政治所困扰的沉思之谜。它充满了文化、传说、历史和哲学，都像一缕轻烟一样在叙事中飘荡。通过绘画、浪漫、信仰和谋*的交叉故事，精彩地展示了古老传统与人类激情之间的紧张相互作用。慢慢地，各种高度主观的第一人称叙述者通过引人入胜的对话和迷人的切线来构建故事。令人着迷的是，所有的片段都开始相互折叠，逐渐融合成一个戏剧性的结论。古老城市的荒凉冬天充满了丰富的纹理和不同的声音，随着蔓藤花纹照明或拜占庭马赛克的激情、忧郁和优雅、令人回味的复杂性而栩栩如生。各种高度主观的第一人称叙述者通过引人入胜的对话和迷人的切线来构建故事。令人着迷的是，所有的片段都开始相互折叠，逐渐融合成一个戏剧性的结论。古老城市的荒凉冬天充满了丰富的纹理和不同的声音，随着蔓藤花纹照明或拜占庭马赛克的激情、忧郁和优雅、令人回味的复杂性而栩栩如生。各种高度主观的第一人称叙述者通过引人入胜的对话和迷人的切线来构建故事。令人着迷的是，所有的片段都开始相互折叠，逐渐融合成一个戏剧性的结论。古老城市的荒凉冬天充满了丰富的纹理和不同的声音，随着蔓藤花纹照明或拜占庭马赛克的激情、忧郁和优雅、令人回味的复杂性而栩栩如生。
