“他的家教如此之严,望子成龙的心情如此之热烈。他要把他的二子塑造成符合于他的理想的人物。这种家庭教育是相当危险的,没有几个人能成功,然而傅雷成功了。”
——施蛰存
“这是一部最好的学徒修养读物,这也是一部充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇。”
——楼适夷
傅雷(1908年4月7日-1966年9月3日),男,汉族,字怒安,号怒庵,生于原江苏省,中国翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进)的重要缔造者之一。
傅雷早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初,傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献,被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。傅雷在“文化大革命”之初,受到巨大迫害。1966年9月3日凌晨,愤而离世,夫人朱梅馥亦自缢身亡。
1、傅雷是我国著名的(翻译家),他曾翻译过(巴尔扎克)的《欧也妮.葛朗台》,他人为中国最好的文学批评是(王国维)的《人间词话》。
2、《傅雷家书》的书指(书信),两个儿子分别是(傅聪)和(傅敏),主要对(生活)和(艺术)进行指导,暗含对儿子的(牵挂和爱)
3、《傅雷家书》首先强调的是一个年轻人(如何做人)的问题。他用自己的经历现身说法,教导儿子:
待人要谦虚
做事要严谨
礼仪要得体
遇困不气馁
获奖不骄傲
要有荣誉感
更要有尊严
做一个“德艺俱备,人格卓越”的艺术家
4、《傅雷家书》对儿子的生活进行了有益的引导,是孩子的(良师益友),从三方面引导孩子:
劳逸结合
正确理财
恋爱婚姻
5、“我一生的任何时期闹恋爱最热烈的时候,也没有忘记对文学的忠诚”
文学第一
学问第一
艺术第一
真理第一
爱情第二
6傅雷曾告诉儿子傅聪,学习不仅仅在(音乐方面),还要在(行为)、(礼节)方面注意:
行为:在饭桌上,两手不拿刀叉时,也要平放在桌面上,不能放在桌下,搁在自己腿上或膝盖上。刀叉尤其不要掉在盘下,叮叮当当的。
礼节:出台行礼或谢幕,面部表情要温和,且勿太严肃。
附“小试牛刀”:
(一)填空
1、《傅雷家书》主要讲的是( )。
2、《傅雷家书》曾荣获“( )”。
3、傅雷是我国著名文学( )家、文艺( )家。他翻译的作品达( )部,他从20世纪30年代起就致力于( )文学的翻译工作
4、《傅雷家书》是傅雷写给( )的.
5、《傅雷家书》摘编了傅雷先生1954年至1966年6月的( )封书信,最长的一封七千多字。
6、傅雷夫妇作为中国父母的典范一生苦心孤诣,哎心沥血培养的两个孩子:( )——著名钢琴大师;( )——英语特级教师。
7、《傅雷家书》是傅雷及其夫人写给( )( )的家信摘编。写信时间为( )年至( )年六月。
8.在1954.3.24上午的一封家信中,傅雷表明了自己生活的准则,( )第一( )第一( )第一。
9、傅雷素来主张教育的原则,即父母应该给孩子的人生信条是:先为( ) ,次为( ),再为( ),终为( )。
10、作为父母,傅雷夫妇不只重视对子女的( )、( )、( )和( )方面的教育,同样时刻关注着他们的( )、( )、( )、( )等日常生活以及( )生活的每一个细枝末节。
(二)选择
1、傅雷是一个( )的父亲。
A、严厉尽责 B、慈祥仁厚 C、和蔼可亲
2、傅雷通过( )方式,对儿子的生活和艺术进行指导
A、当面教诲 B、电话 C、书信
3、傅雷对儿子的指导,都像( )一样提出建议和意见
A、良师益友 B、老师 C、好朋友
4、傅雷希望儿子成为( )的人
A、严肃正直 B、随和 C、乐观坚强、敢于正视错误
5、傅雷认为中国有史以来最好的文学批评是( )
A、资治通鉴 B、论语 C、人间词话
6、傅雷教育儿子的信条是( )
A、艺术上要取得成就 B、随遇而安 C、先为人,次为艺术家,再为音乐家,终为钢琴家
7、不是傅雷翻译过的作品有( )
A、人间喜剧 B、基督山伯爵 C、欧也妮·葛朗台
8、傅聪最后成为了( )大师
A、翻译 B、钢琴 C、书法
9、傅雷教育儿子待人要( ),做事要( )
A、谦虚、严谨 B、严肃、认真 C、随和 随意
10、傅雷说,世界上最纯洁的欢乐,莫过于欣赏( )
A、艺术 B、书籍 C、书法
答案
填空:
1、如何教育孩子
2、全国首届优秀青年读物
3、翻译、评论 34 法国
4、傅聪
5、186
6、傅聪;傅敏
7、傅聪 傅敏 1954、1966
8、学问 艺术 真理
9、 人 ,艺术家,音乐家, 钢琴家
10、思想、道德、情操、传统文化修养 起居、饮食、冷暖、开支 婚姻家庭
选择:
1、A 2、C 3、A 4、C 5、C
6、C 7、B 8、B 9、A 10、A