扫码加购
历经中国三个时代的法国贵族、诗人、载沣亲王府法语教师、北洋政府外交顾问、中法大学创办人之一、国民政府总统府顾问——安德烈·铎尔孟的传奇人生。
他受联合国教科文组织的委托,前后历时27个春秋,与李治华和雅歌,合力将中国古典名著《红楼梦》翻译成诗词歌赋全法文版,完成了他与《红楼梦》生死相依的人生使命。
18.《无边的风月》
中国散文学会副会长王彬解读被历史尘埃蒙蔽的红楼文化 ,用细读与考订还原真实语境。
该书的文章大部分在《文艺报》,小部分在《光明日报》上曾以专栏形式刊载。
扫码加购
《红楼梦》之世界,既博大精深,又细致入微。本书即从细部文化入手,还原曹雪芹笔下清晰语境,述及礼俗、饮食、服饰、器物、建筑、田租、官制,皆能引领读者步入秘境,领悟更多意涵,得享审美愉悦和心灵满足。
19.《薛蟠的文学观》
一本围绕《红楼梦》话题的杂文随笔
借助《红楼梦》的故事情节与人物命运
对社会与人生进行思考与分析
扫码加购
本书一方面就“红”说“红”。即通篇只对《红楼梦》的事件或情节进行分析或解读,现实事件或情势未着一字,虽然文章主旨稍显隐晦与曲折,读者自可体到文章的现实针对性。
另一方面借“红”说今。文章借用某些现实事件或时尚提法作为引子或由头,而分析的对象与主体却是《红楼梦》的人物与情节。这类文章的主旨较前者略微明显或浅露,目的在于提示文章宗旨是对某一社会现象的评价与分析。
20.《草木缘情——中国古典文学中的植物世界》
你相不相信植物会告状?
它们说《红楼梦》不是曹雪芹一个人写的
《红楼梦》前 80 回平均每回出现植物 11 种,后 40 回每回 3.8 种
2015商务印书馆人文社科十大好书“中国好书”(中国图书评论学会,2015年4月)
光明书榜(《光明日报》,2015年5月)
《中华读书报》月度好书榜(2015年5月)
扫码加购
植物学解决《红楼梦》作者之历史悬案;左手文学,右手科学,一座沟通文学与自然科学的鹊桥;恋恋文学与植物,传唱千古的隽永关系!
《白话小说语言词典》
读《红楼梦》等古典小说,不再苦恼似懂非懂!
1989年开始的选题,近30万张卡片,22年后出版。
直接从40余种主要白话小说中勾乙资料 引书240余种
收词数为国内同类辞书之最 达5.6万余条