世界几大主流语言
我结合自己学习的经历对不同的语言特点做了一个小结:
法语仿佛从法语中就可以感觉到法国人自在慵懒的气质, 发音复杂和有些含糊不清,很多单词里面的字母都不发音,就像我们说现在香港的粤语有很多懒音一样,但法语的语调却很柔和。还有一个令人头疼的,是法语里面所有的名词都分公母,拼写不一样,连带前面的冠词和后面的动词也不一样,西语也有这个特点。
优雅柔和的法语,发音有点费劲
俄语不知道俄罗斯的字母是怎么发明出来的?像左右K,连个N都是跟英语写法反过来的,而且有些字母虽然长得跟英语一样,但发音完全不同,像字母H和P。而且还有什么弹舌音,碰到弹舌音我一般都简化,不过传言列宁也不会弹舌音,我便有些释然了。
幅员辽阔的俄罗斯
德语和法语一样,从德语就可以感觉到德国人做事认真、一板一眼的特点,德语发音咬字清晰,甚至有些生硬,有些单词长起来吓死人,像再见(Auf Wiedersehen!)这种常用词,在德语里说起来简单,叫你写下来还真有点费劲,真不如英语拜拜来的简单。德语还有一个特点就是所有的名词首字母都要大写。
一板一眼的德国人
阿语学习阿拉伯语,两个字:头大!弯弯曲曲的蝌蚪字母,回过头来想想阿拉伯数字就有点这个意思。我至今还记不全也写不好,书写方式从右到左,发音也是奇奇怪怪的,真有点搞不懂维吾尔语为什么会借用如此之复杂的阿拉伯语来表音,有时候去新疆人开的烧烤店吃东西,看老板在本子上用维吾尔语记录你点的东西,发音大概知道,但意思完全与阿拉伯语不同。
语言这个东西也很奇怪,虽然我还不太会写阿拉伯字母,但阿拉伯语听多了看多了也能大概猜出个大概意思来。